DIN EN ISO 20785-4 (VDE 0492-5-4):2022-03

Dosimetrie zu Expositionen durch kosmische Strahlung in Zivilluftfahrzeugen -

Teil 4: Validierung von Codes (ISO 20785-4:2019); Deutsche Fassung EN ISO 20785-4:2021

Flugzeugbesatzungen sind erhöhter kosmischer Strahlung solaren oder galaktischen Ursprungs ausgesetzt, sowie der Sekundärstrahlung, die in der Atmosphäre, in der Struktur des Flugzeugs und seinen Inhalten erzeugt wird. Die Strahlenexposition der Besatzungen von Flugzeugen muss als berufliche Strahlenexposition berücksichtigt werden, falls diese zu mehr als 1 mSv je Jahr führt. Für diesen Fall sind die folgenden vier Schutzmaßnahmen gesetzlich festgelegt:
a) die Strahlenexposition der betreffenden Besatzung muss erfasst werden;
b) die erfasste Exposition muss bei der Festlegung der Arbeitspläne berücksichtigt werden, mit dem Ziel, die Dosis von besonders hoch exponierten Besatzungen zu verringern;
c) die betroffenen Beschäftigten müssen hinsichtlich der berufsbedingten Gesundheitsrisiken informiert werden und
d) für weibliche Mitglieder der Besatzung muss während einer Schwangerschaft derselbe besondere Schutz in Hinsicht auf das "ungeborene Kind" angewendt werden, wie für weibliche Beschäftigte anderer Berufsgruppen.
Die Normen der Reihe DIN EN ISO 20785 geben praktische Anleitung bei der Bestimmung der Strahlenbelastung des fliegenden Personals. Dieser Teil 4 komplettiert die Reihe, die aus folgenden Normen besteht:
a) DIN EN ISO 20785-1 (VDE 0492-5-1):2021-02, Dosimetrie zu Expositionen durch kosmische Strahlung in Zivilluftfahrzeugen - Teil 1: Konzeptionelle Grundlage für Messungen (ISO 20785-1:2020); Deutsche Fassung EN ISO 20785-1:2020;
b) DIN EN ISO 20785-2 (VDE 0492-5-2):2021-02, Dosimetrie zu Expositionen durch kosmische Strahlung in Zivilluftfahrzeugen - Teil 2: Charakterisierung des Ansprechvermögens von Messgeräten (ISO 20785-2:2020); Deutsche Fassung EN ISO 20785-2:2020;
c) DIN EN ISO 20785-3:2020-01, Dosimetrie für die Belastung durch kosmische Strahlung in Zivilluftfahrzeugen - Teil 3: Messungen auf Flughöhen (ISO 20785-3:2015); Deutsche Fassung EN ISO 20785-3:2017;
d) DIN EN ISO 20785-4 (VDE 0492-5-4):2022-03, Dosimetrie zu Expositionen durch kosmische Strahlung in Zivilluftfahrzeugen - Teil 4: Validierung von Codes (ISO 20785-4:2019); Deutsche Fassung EN ISO 20785-4:2021.