E DIN EN 60034-23 (VDE 0530-23):2012-03

Drehende elektrische Maschinen -

Teil 23: Leitfaden für die Überholung drehender elektrischer Maschinen (IEC 2/1645/CD:2011)

Dieser Entwurf einer Norm enthält die erforderlichen Maßnahmen zur Sicherstellung einer zufriedenstellenden Überholung aller Arten und Größen drehender elektrischer Maschinen, die durch die Normen der Reihe VDE 0530 erfasst sind. Der Status des zukünftigen Schriftstückes wird von Vornorm zur Norm geändert.
Dies gilt insbesondere für:
- Niederspannungs- und Hochspannungs-Induktions- und –Synchronmaschinen,
- Niederspannungs-Gleichstrommaschinen.
Dieser Entwurf deckt folgende Aspekte ab:
a) Fehlerursachenanalyse,
b) Umfang der Überholung,
c) Überprüfung des Betriebsverhaltens der überholten Maschine.
Neugestaltungen und Änderungen am Betriebsverhalten, die Entwicklungsarbeit erforderlich machen, fallen nicht unter den Anwendungsbereich dieses Entwurfes. Dieser Entwurf ersetzt nicht die Herstellerangaben und -empfehlungen für die ursprüngliche Maschine.
Zuständig ist das DKE/K 311 „Drehende elektrische Maschinen“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.

Gegenüber DIN V VDE V 0530-23 (VDE V 0530-23):2004-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Änderung des Status von Technischer Spezifikation zur Norm;
b) Aufnahme neuer Begriffe und Überarbeitung der vorhandenen Definitionen;
c) Neue Gliederung und geänderte Struktur der gesamten Norm;
d) Aufnahme von Anforderungen an die Dokumentation in 4.6;
e) Aufnahme von Festlegungen zum Ablauf der Überholung mit Flussdiagramm;
f) Aufnahme von Anforderungen vor der Demontage in Abschnitt 6;
g) Aufnahme von Anforderungen nach der Demontage in Abschnitt 7;
h) Aufnahme von Anforderungen für die Überholung in Abschnitt 8;
i) Festlegung von Anforderungen an die Abschlussprüfungen in Abschnitt 9;
j) Neugestaltung der Bewertungsliste für die Reparatureinrichtung in Anhang A;
k) Festlegung von typischen Merkmalen des Qualitätsplans in Anhang B.