DIN EN 62631-1:2012-03

Dielektrische und resistive Eigenschaften fester Elektroisolierstoffe -

Teil 1: Grundlagen (IEC 62631-1:2011); Deutsche Fassung EN 62631-1:2011

Die geplante neue Normenreihe IEC 62631 ist in vier übergeordnete Teile unterteilt, die ihrerseits noch in verschiedene Gruppen eingeteilt werden. Innerhalb des hier vorliegenden Teils 1 von IEC 62631 werden allgemeine Aspekte betrachtet, die die Messung von dielektrischen und resistiven Eigenschaften von festen elektrischen Isolierstoffen betreffen. Die Teile 2 und 3 beschreiben die grundlegenden Verfahren zur Messung von dielektrischen und resistiven Eigenschaften durch Gleich- und Wechselspannungsverfahren. Diese Teile sollen zukünftig die hierzu bislang existierenden Internationalen Normen schrittweise ersetzen. Teil 4 wird spezielle Messverfahren und Verfahren zur Berechnung behandeln.
Der Haupttitel der Normenreihe lautet „Dielektrische und resistive Eigenschaften fester Elektroisolierstoffe“
Die untenstehende Auflistung zeigt die geplante Struktur von IEC 62631:
IEC 62631-1 - Grundlagen
IEC 62631-2 - Permittivität und dielektrischer Verlustfaktor (Wechselspannungsverfahren)
IEC 62631-2-1 - Technische Frequenzen (1 Hz bis 100 MHz)
IEC 62631-2-2 - Hohe Frequenzen (1 MHz bis 300 MHz))
IEC 62631-2-3 - Sehr hohe Frequenzen (über 300 MHz)
IEC 62631-2-4 - Niedrige Frequenzen (1 mHz bis 1 Hz)
IEC 62631-3 - Resistive Eigenschaften (Gleichspannungsverfahren)
IEC 62631-3-1 - Durchgangswiderstand und spezifischer Durchgangswiderstand
IEC 62631-3-2 - Oberflächenwiderstand und spezifischer Oberflächenwiderstand
IEC 62631-3-3 - Isolationswiderstand
IEC 62631-3-4 - Besondere Anforderungen für die Bestimmung resistiver Materialeigenschaften bei erhöhten Temperaturen
IEC 62631-4 - Spezielle Verfahren
IEC 62631-4-1 - Rechenverfahren für die Auswertung von mittels breitbandiger dielektrischer Spektrometer gewonnener Daten
IEC 62631-4-2 - Thermische Analyse durch Betrachtung der dielektrischen Eigenschaften
Die Messwerte der dielektrischen und resistiven Eigenschaften fester Isolierstoffe sind von verschiedenen Faktoren abhängig, so z. B. von der Größe und Zeitdauer der angelegten Spannung, der Frequenz, der Beschaffenheit und Geometrie der Elektroden, dem Oberflächenzustand, Verunreinigungen, der Temperatur und Feuchte der umgebenden Atmosphäre, sowie der Probekörper während der Konditionierung und bei der Messung, und in einigen Fällen auch von der der elektrischen Feldstärke.
Daher sind die in IEC 62631 behandelten elektrischen und dielektrischen Eigenschaften nur dann vergleichbar, soweit die Randbedingungen bezüglich der in die Messung eingehenden Parameter festgelegt sind. Die Gestalt und Abmessungen der Probekörper müssen - ebenso wie die Messparameter - in Produktnormen oder in den relevanten Teilen der hier vorliegenden Normenreihe, welche die Prüfverfahren beschreiben, definiert werden. Dies soll in Abhängigkeit von den Anforderungen erfolgen, die berücksichtigt werden müssen, um den jeweiligen Erfordernissen einer Messung zu entsprechen. Entsprechende Sorgfalt ist erforderlich, wenn beim Entwurf von Produkten auf Messwerte zurückgegriffen wird, die nach der Normenreihe IEC 62631 bestimmt wurden.
Dieser Teil von IEC 62631 enthält Richtlinien zur Bestimmung der dielektrischen und resistiven Eigenschaften von festen Elektrischen Isolierstoffen.
Zuständig ist das K 183 „Bewertung und Qualifizierung von elektrischen Isolierstoffen und Isoliersystemen“ (AK 183.0.4 „Dielektrische/Resistive Eigenschaften“) der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.