Diese Norm ist die Basis der Normenreihe EN 50708 Teil 1, die zusätzliche, spezifische europäische Anforderungen aus EU-Verordnungen und bewährten lokalen Verfahren für Leistungstransformatoren beschreibt. Weitere Teile der Normenreihe DIN EN 50708 müssen daher in Verbindung mit den Anforderungen dieses allgemeinen Teils betrachtet werden.
Diese Norm ist Teil der Normenreihe und enthält allgemeine Anforderungen an Energieeffizienz, Zubehörteile, Armaturen, Prüfungen, mechanische Anforderungen usw.
Die Norm wurde erarbeitet, um auf spezifische europäische Anforderungen aus EU-Verordnungen und bewährten lokalen Verfahren hinsichtlich Leistungstransformatoren einzugehen. Die in der Norm festgelegten technischen Anforderungen ergänzen, ändern oder ersetzen bestimmte Anforderungen anderer Europäischer Normen, die von entsprechenden Internationalen IEC-Normen abgeleitet sind.
Angaben zu Betriebsbedingungen sind nicht Bestandteil dieser Norm. Diese werden in EN 60076-1 definiert.
Gegenüber DIN EN 50629:2019-03 und DIN EN 50588-1:2019-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Mit diesem Dokument werden die entsprechenden Abschnitte aus DIN EN 50629:2019-03 und DIN EN 50588-1:2019-12 zusammengeführt.
Dieses Dokument ist Teil der Normenreihe EN 50708, die für Transformatoren nach EN 60076-1 gilt.
