DIN IEC 60076-7 (VDE 0532-76-7):2023-05

Leistungstransformatoren -

Teil 7: Leitfaden für die Belastung von mineralölgefüllten Leistungstransformatoren (IEC 60076-7:2018)

Dieser Teil der Normenreihe IEC 60076 liefert eine Anleitung für die Spezifikation und die Belastung von mineralölgefüllten Leistungstransformatoren vom Standpunkt der Betriebstemperaturen und der thermischen Alterung aus. Er enthält Empfehlungen für Belastungen über der Bemessungsleistung und eine Anleitung für Projektierende bei der Auswahl geeigneter Bemessungsgrößen und Belastungsbedingungen für neue Anlagen.
Dieser Teil von IEC 60076 ist ausschließlich gültig für mineralölgefüllte Leistungstransformatoren. Die Empfehlungen dieser Norm gelten für Verteilungstransformatoren, Transformatoren mittlerer Leistung und Transformatoren hoher Leistung. Die Abschnitte 1 bis 7 enthalten Definitionen, allgemeine Hintergrundinformationen und bestimmte Einschränkungen für den Betrieb verschiedener Transformatorkategorien.
Gegenüber DIN IEC 60076-7 (VDE 0532-76-7):2008-02 und DIN IEC 60076-7 Berichtigung 1 (VDE 0532-76-7 Berichtigung 1):2010-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) der Titel wurde aktualisiert von „von ölgefüllten Leistungstransformatoren“ in „von mineralölgefüllten Leistungstransformatoren“;
b) die Lebensdauer der Isolierung wurde unter Beachtung neuester Forschungsergebnisse aktualisiert;
c) Temperaturgrenzwerte wurden überarbeitet und eine höchste Kerntemperatur wird empfohlen;
d) für die Erwärmungsprüfung wird die Anzahl der Lichtwellenleiter-Messfühler empfohlen;
e) die Faktoren Q, S und H werden erläutert;
f) die Wärmemodelle wurden überarbeitet und in einer allgemeinen mathematischen Form neu formuliert;
g) geomagnetisch induzierte Ströme werden kurz erläutert und es werden entsprechende Temperaturgrenzwerte empfohlen;
h) es wird ein ausführlicher Literaturüberblick gegeben und zu den Literaturhinweisen wurde eine Anzahl von Verweisungen ergänzt.
Dieser Teil von IEC 60076 gibt mathematische Modelle zur Beurteilung der Auswirkungen unterschiedlicher Belastungen mit unterschiedlichen Temperaturen des Kühlmediums und mit transienten oder zyklischen Schwankungen in Abhängigkeit von der Zeit an. Die Modelle dienen der Berechnung von Betriebstemperaturen im Transformator, besonders der Temperatur der heißesten Stelle in der Wicklung. Diese Heißpunkttemperatur wird dann zur Berechnung des relativen Lebensdauerverbrauchs und des prozentuellen Anteils der Lebensdauer, der in einem bestimmten Zeitabschnitt verbraucht wird, benutzt. Die Modelle gelten für Transformatoren geringer Leistung, die hier als Verteilungstransformatoren bezeichnet werden, und für Leistungstransformatoren.

Gegenüber DIN IEC 60076-7 (VDE 0532-76-7):2008-02 und DIN IEC 60076-7 Berichtigung 1 (VDE 0532-76-7
Berichtigung 1):2010-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) der Titel wurde aktualisiert von „von ölgefüllten Leistungstransformatoren“ in „von mineralölgefüllten Leistungstransformatoren“;
b) die Lebensdauer der Isolierung wurde unter Beachtung neuester Forschungsergebnisse aktualisiert;
c) Temperaturgrenzwerte wurden überarbeitet und eine höchste Kerntemperatur wird empfohlen;
d) für die Erwärmungsprüfung wird die Anzahl der Lichtwellenleiter-Messfühler empfohlen;
e) die Faktoren Q, S und H werden erläutert;
f) die Wärmemodelle wurden überarbeitet und in einer allgemeinen mathematischen Form neu formuliert;
g) geomagnetisch induzierte Ströme werden kurz erläutert und es werden entsprechende Temperaturgrenzwerte empfohlen;
h) es wird ein ausführlicher Literaturüberblick gegeben und zu den Literaturhinweisen wurde eine Anzahl von Verweisungen ergänzt.