E DIN EN IEC 63278-1 (VDE 0810-781):2022-07

Verwaltungsschale für industrielle Anwendungen -

Teil 1: Struktur der Verwaltungsschale (IEC 65/867/CD:2021); Text Deutsch und Englisch

Dieses Dokument definiert eine genormte digitale Repräsentation eines Assets mit der Bezeichnung „Verwaltungsschale“ (en: Asset Administration Shell, AAS). Die Verwaltungsschale bietet einen einheitlichen Zugang zu Informationen und Diensten.
Dieses Dokument legt den Schwerpunkt auf Verwaltungsschalen, die Assets von Fertigungsunternehmen, einschließlich hergestellter Produkte, repräsentieren. Es definiert die damit zusammenhängenden Strukturen, Informationen und Dienste.
Dieses Dokument beschreibt das grundlegende Konzept und die Struktur der Verwaltungsschale.
Das Konzept der Verwaltungsschale wird als eine interoperable Ausprägung eines digitalen Zwillings in der Fertigung betrachtet. Für Smart-Manufacturing-Ökosysteme ist eine digitale Repräsentation der Fertigungsumgebung unter Einschluss der hergestellten Produkte erforderlich.
Das Dokument beschreibt nicht das Metamodell für Informationen (zur Ermöglichung eines Austauschs genormter Informationen), Sicherheitsbezogene Festlegungen für Verwaltungsschalen, Online-Schnittstellen für Verwaltungsschalen sowie die Kommunikationssprache zwischen Gruppen von Verwaltungsschalen.
Es enthält keine Festlegung des Inhalts von Verwaltungsschalen für verschiedene Bereiche (Domänen).
Das im Dokument beschriebene Konzept der Verwalutngsschale
- zielt auf die Schaffung unternehmensübergreifender Interoperabilität,
- ist sowohl für nicht-intelligente als auch für intelligente Produkte bestimmt,
- zielt auf die Abdeckung des kompletten Lebenszyklus von Produkten, Geräten, Maschinen und Einrichtungen,
- zielt auf die Ermöglichung integrierter Wertschöpfungsketten und
- soll als Grundlage für autonome Systeme und künstliche Intelligenz dienen.