Dieser Entwurf enthält die deutschen Übersetzung des Europäischen Norm-Entwurfs EN 61000-4-30:2015/ prA1:2020 und ist identisch mit dem Schluss-Entwurf der geplanten Änderung 1 zur Internationalen Norm IEC 61000-4-30:2015.
Der Entwurf beabsichtigt, die in 5.7. der bestehenden Norm vorhandenen Festlegungen zur Messunsicherheit von Messgeräten der Klasse A, die bei der Messung der Unsymmetrie der Versorgungsspannung benutzt werden, durch entsprechende Angaben zu ergänzen. Ferner sieht er vor, die in 5.11.12 vorhandenen Festlegungen zur Detektion von schnellen Spannungsänderungen dahingehend klarzustellen, dass die Festlegungen jeweils für den gegebenen Spannungskanal gelten. Ferner beabsichtigt er, das Bild 6 der Norm zu verbessern. Schließlich enthält der Entwurf Änderungen zu Festlegungen der Tabelle 1.
Die Norm, die geändert werden soll, legt Verfahren für die Messung von anderswo festgelegten Merkmalen (Parametern) der Spannungsqualität in 50-/60-Hz-Wechselstrom¬versorgungsnetzen und die Interpretation der Ergebnisse dieser Messungen fest. Die hierbei betrachteten Merkmale sind die Frequenz des Wechselstrom-versorgungsnetzes, die Höhe der Versorgungsspannung, Flicker, Spannungseinbrüche, -überhöhungen, -unter-brechungen und schnelle Änderungen, transiente Spannungen, Unsymmetrie der Versorgungsspannung, Oberschwingungen, Netzsignalsignalübertragung. Die Messungen werden als Vor-Ort-Messungen unabhängig vom verwendeten konformen Messgerät und den Umgebungsbedingungen für jedes relevantes Merkmal beschrieben.