E DIN EN IEC 60974-11 (VDE 0544-11):2020-06

Standards
putilov_denis / Fotolia

Lichtbogenschweißeinrichtungen -

Teil 11: Elektrodenhalter (IEC 26/693/CD:2019); Text Deutsch und Englisch

Kurzdarstellung

Ein Elektrodenhalter ist ein isoliertes Werkzeug zum Lichtbogen-Handschweißen, das zum Einspannen und Führen der Stabelektrode und zur Sicherstellung einer elektrischen Verbindung zu ihr vorgesehen ist. Der Elektrodenhalter muss ermöglichen:
- das sichere und schnelle Einsetzen von Stabelektroden und Auswerfen der Elektrodenreste;
- das Schweißen mit Stabelektroden in jeder möglichen Einspannposition, bis zu einem Rest von 50 mm Länge;
- das Spannen aller vom Hersteller angegebenen Durchmesser von Stabelektroden, ohne dass vom Schweißer Druck ausgeübt wird.
Dieser Teil von IEC 60974 gilt für Elektrodenhalter zum Lichtbogen-Handschweißen mit Stabelektroden bis 10 mm Durchmesser. Er gilt nicht für Stabelektrodenhalter zum Unterwasserschweißen.
Zuständig ist das DKE/K 361 "Elektroschweißen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 60974-11 (VDE 0544-11):2011-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) bei Anforderungen, die mit IEC 60974-1 übereinstimmen, wird auf IEC 60974-1 verwiesen, siehe Abschnitt 4 und 5.2 und 5.3;
b) die Betätigungsanforderung für eine festsitzende Elektrode in Abschnitt 7 ist entfallen;
c) zum Schweißkabelanschluss nach der Zugprüfung wurden 2-mm-Bestehen-/Nichtbestehen-Kriterien hinzugefügt, siehe 10.3;
d) die Schlagfestigkeitsprüfung wird mit Schweißkabel mit größtem Durchmesser durchgeführt, siehe 10.4.

Dieses Dokument entspricht:

Dokumentart
Entwurf
Status
Historisch
Erscheinungsdatum
01.06.2020
Bereitstellungsdatum
15.05.2020
Einspruchsfrist
15.07.2020
Sprache
Deutsch
Zuständiges Gremium
Kontakt
Referat
Dipl.-Ing. Georg Vogel
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

xv58x.A5xv2QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-341

Referatsassistenz
Melanie Romahn
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

3v2r4zv.853ry4QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-373

DKE Newsletter-Seitenbild
sdx15 / stock.adobe.com

Mit unserem DKE Newsletter sind Sie immer top informiert! Monatlich ...

  • fassen wir die wichtigsten Entwicklungen in der Normung kurz zusammen
  • berichten wir über aktuelle Arbeitsergebnisse, Publikationen und Entwürfe
  • informieren wir Sie bereits frühzeitig über zukünftige Veranstaltungen
Ich möchte den DKE Newsletter erhalten!

Werden Sie aktiv!

Ergebnisse rund um die Normung