E DIN EN IEC 61558-2-16 (VDE 0570-2-16):2020-06

Elektrische Transformatoren
sosnytskyi / stock.adobe.com

Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechenden Kombinationen -

Teil 2-16: Besondere Anforderungen und Prüfungen für Schaltnetzteile und Transformatoren für Schaltnetzteile für allgemeine Anwendungen (IEC 96/485/CDV:2019); Deutsche und Englische Fassung prEN IEC 61558-2-16:2019

Kurzdarstellung

Dieses Dokument der Reihe IEC 61558 behandelt die Sicherheit von Schaltnetzteilen und Transformatoren für Schaltnetzteile. Auch Transformatoren, die elektronische Schaltungen enthalten, werden von dieser Norm erfasst. ANMERKUNG Die Sicherheit umfasst elektrische, thermische und mechanische Aspekte. IEC 61558-2-16 gilt für: a) Schaltnetzteile mit Sicherheitstransformatoren, die SELV-, PELV- oder FELV-AC- oder DC-Ausgangsspannung(en) oder eine Kombination davon gemäß IEC 61140 und IEC 60364-4-41 zur Verwendung mit Haushalts- und anderen Konsumgütern liefern, mit Ausnahme von Produkten, die unter die Reihen IEC 61347, IEC 61204-7, IEC 60065, IEC 60950-1 und IEC 62368 fallen; b) Schaltnetzteile mit einer maximalen Ausgangsspannung von nicht mehr als 1 000 V AC oder 1 415 V rippelfreier Gleichspannung zur Verwendung mit Haushalts- und anderen Konsumgütern, ausgenommen die unter a) genannten Produkte und die Produkte der Reihen IEC 61347, IEC 61204-7, IEC 60065, IEC 60950-1 und IEC 62368; c) IEC 61558-2-16 kann für Transformatoren zur Verwendung in Schaltnetzteilen verwendet werden (siehe Anhang BB). IEC 61558-2-16 deckt die Sicherheitsanforderungen für: - Trenn-Schaltnetzteile für allgemeine Anwendungen entsprechend IEC 61558-2-1; - Trenn-Schaltnetzteile für den allgemeinen Gebrauch entsprechend IEC 61558-2-4; - Sicherheits-Trenn-Schaltschränke für den allgemeinen Gebrauch entsprechend IEC 61558-2-6; - auto-SMPS für den allgemeinen Gebrauch entsprechend IEC 61558-2-13. Für Schaltnetzteile für spezielle Anwendungen entsprechend den anderen Dokumenten der Reihe IEC 61558-2 gelten die notwendigen Anforderungen der entsprechenden Dokumente der Reihe IEC 61558-2. Darüber hinaus gelten die in der IEC 61558-2-16 aufgeführten Anforderungen. Stehen zwei Anforderungen im Widerspruch zueinander, hat die strengste Vorrang. HINWEIS 2 Da die maximale Nenn-Versorgungsspannung des internen Transformators 1 000 V beträgt, kann die maximale Nenn-Versorgungsspannung des Schaltnetzteils aufgrund der Art der Gleichrichtung niedriger sein. Die von dieser Norm erfassten Schaltnetzgeräte sind luftgekühlte (natürliche oder erzwungene) unabhängige, zugehörige, stationäre, tragbare, ein- oder mehrphasige Geräte mit einer Nennversorgungsspannung von höchstens 1 000 V AC, einer Nennversorgungsfrequenz von höchstens 500 Hz, die interne Bemessungsbetriebsfrequenz größer als 500 Hz, aber nicht größer als 100 MHz und einer Nennleistung von höchstens 1 kVA oder 1 kW, mit Trockentransformatoren mit gekapselten oder nicht gekapselten Wicklungen. ANMERKUNG 3 Für höhere Frequenzen können zusätzliche Anforderungen erforderlich sein. Dieser Standard kann jedoch als Richtlinie verwendet werden. IEC 61558-2-16 gilt für Schaltnetzteile, Umrichter und Umrichter ohne Einschränkung der Nennleistung, vorbehaltlich einer Vereinbarung zwischen Käufer und Hersteller. ANMERKUNG 5 Im Zusammenhang mit dieser Norm werden Konverter und Wechselrichter als Schaltnetzteile betrachtet. Die Leerlauf-Ausgangsspannung oder die Nenn-Ausgangsspannung von Schaltnetzteilen wird nicht überschritten: - 1 000 V AC oder 1 415 V rippelfreier Gleichstrom bei Verwendung von Trenntransformatoren oder Spartransformatoren; - 500 V AC oder 708 V rippelfreier Gleichstrom bei Verwendung von Trenntransformatoren; - 50 V AC oder 120 V rippelfreier Gleichstrom bei Verwendung von Sicherheitstrenntransformatoren. Die Leerlauf-Ausgangsspannung bzw. die Nennausgangsspannung von unabhängigen Schaltnetzteilen wird nicht unterschritten: - 50 V AC oder 120 V rippelfreier DC bei Verwendung von Trenn-, Trenn- oder Spartransformatoren. IEC 61558-2-16 kann auch als Leitfaden für Produkte verwendet werden, die nicht in den Anwendungsbereich dieser Norm, den Anwendungsbereich der IEC 61204-7 oder den Anwendungsbereich der IEC 61347-Reihe fallen. IEC 61558-2-16 ist nicht anwendbar auf: - Motor-Generator-Sätze; - Unterbrechungsfreie Stromversorgungen (USV) gemäß IEC 62040 (Teil 1 oder Serie); - Schaltnetzteile gemäß IEC 61204-7 (d.h. Niederspannungs-Stromversorgungsgeräte, Gleichspannungs-Ausgang, Leistungsmerkmale) sowie Gleichspannungs-Stromversorgungs- und -Verteilungsgeräte und Schaltnetzteile zur Verwendung in Anwendungen, die unter IEC 61010-1 und IEC 60601-1 fallen - Lichtquellen-Betriebsgeräte, die von der Reihe IEC 61347 abgedeckt werden; - externe Schaltungen und ihre Bauteile, die zum Anschluss an die Eingangs- und Ausgangsklemmen der Schaltnetzteile und Transformatoren für Schaltnetzteile bestimmt sind. ANMERKUNG 4 IEC 61204-7 wird durch SC 22E aktualisiert. Es wird auf Folgendes hingewiesen: - für Schaltnetzteile und Transformatoren für Schaltnetzteile, die in Fahrzeugen, an Bord von Schiffen und Flugzeugen eingesetzt werden sollen, können zusätzliche Anforderungen (aus anderen geltenden Normen, nationalen Vorschriften usw.) erforderlich sein; - Maßnahmen zum Schutz des Gehäuses und der Komponenten im Inneren des Gehäuses gegen äußere Einflüsse wie Pilze, Ungeziefer, Termiten, Sonneneinstrahlung und Vereisung sollten ebenfalls berücksichtigt werden; - die unterschiedlichen Bedingungen für Transport, Lagerung und Betrieb der Schaltnetzteile und Transformatoren für Schaltnetzteile sollten ebenfalls berücksichtigt werden.
Zuständig ist das DKE/K 323 "Transformatoren, Drosseln, Netzgeräte und entsprechende Kombinationen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 61558-2-16 (VDE 0570-2-16):2014-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Anpassung der Struktur und Verweisungen in Übereinstimmung mit IEC 61558-1:2017, Ausgabe 3;
b) Definitionen der verschiedenen Spannungskennlinien;
c) Teilentladung und Beschreibung von Aufbauten, die in IEC 61558-1 verschoben wurden;
d) Alternative Verfahren zur Bemessung von Luftstrecken;
e) Löschen der Anforderungen für homogene Feldbedingungen.

Dieses Dokument entspricht:

Dokumentart
Entwurf
Status
Aktuell
Erscheinungsdatum
01.06.2020
Bereitstellungsdatum
06.2020
Einspruchsfrist
15.07.2020
Sprache
Deutsch
Zuständiges Gremium

Kontakt

Referat
Alexander Nollau
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

r2vCr4uv8.4522r@QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-223

Referatsassistenz
Margot Schmitt
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

3r8x5_.9ty3z__QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-214

Themen

Newsletter in Tablet liegt auf einer Tastatur
Coloures-Pic / stock.adobe.com

Mit dem DKE Newsletter sind Sie immer am Puls der Zeit!

In unserem monatlich erscheinenden Newsletter ...

  • fassen wir die wichtigsten Entwicklungen in der Normung kurz zusammen
  • berichten wir über aktuelle Arbeitsergebnisse, Publikationen und Entwürfe
  • informieren wir Sie bereits frühzeitig über zukünftige Veranstaltungen
Ich möchte den DKE Newsletter erhalten!

Werden Sie aktiv!

Ergebnisse rund um die Normung