E DIN EN IEC 60034-11 (VDE 0530-11):2021-06

Standards
putilov_denis / Fotolia

Drehende elektrische Maschinen -

Teil 11: Thermischer Schutz (IEC 2/1979/CDV:2020); Deutsche und Englische Fassung prEN IEC 60034-11:2020

Kurzdarstellung

Dieser Teil der VDE 0530 enthält Festlegungen für den Gebrauch von Temperaturwächtern und Temperaturfühlern, die in die Wicklungen elektrischer Motoren und Generatoren eingebaut sind, um sie gegen schwerwiegende Schäden durch thermische Überlastung zu schützen. Er gilt für 50-Hz- oder 60-Hz-Drehstrom-Induktionsmotoren mit Käfigläufer, die DIN EN IEC 60034-1 (VDE 0530-1) und DIN EN IEC 60034-12 (VDE 0530-12) entsprechen und die:
• eine Bemessungsspannung bis 1 000 V haben;
• für direkten Anlauf oder für Stern-Dreieck-Anlauf vorgesehen sind.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 60034-11 (VDE 0530-11):2005-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) es wurden zusätzliche Festlegung von Grenzwerten der Wicklungstemperatur für Temperaturklasse 200 (N) aufgenommen;
b) die erhöhten Grenzwerte von maximalen Wicklungstemperaturen für Überlastungen mit schneller Änderung;
c) die Präzisierung, dass die Motorwicklung möglicherweise dauerhaft beschädigt ist, nachdem sie den Temperaturen nach Tabelle 2 ausgesetzt wurden, in Abschnitt 6;
d) eine Präzisierung des Anwendungsbereichs;
e) eine Präzisierung der Definition zu „indirekter thermischer Schutz“ in 3.8;
f) eine Präzisierung der Anmerkung in Abschnitt 6;
g) die Umwandlung der Anmerkung 3 in Abschnitt 6 in den normalen Text einschließlich Änderungen im Wortlaut;
h) die Übernahme der Anmerkung 3 von Abschnitt 5 in Abschnitt 2;
i) eine Präzisierung der Prüfverfahren für größere Motoren in Abschnitt 8.3.

Beziehungen

Ersatz für:

Standards
putilov_denis / Fotolia
01.04.2005 Aktuell
DIN EN 60034-11 (VDE 0530-11):2005-04
Drehende elektrische Maschinen - Teil 11: Thermischer Schutz (IEC 60034-11:2004); Deutsche Fassung EN 60034-11:2004

Enthält:

Standards
putilov_denis / Fotolia
31.01.2020 Historisch
2/1979/CDV:2020-01
Drehende elektrische Maschinen - Teil 11: Thermischer Schutz
Standards
putilov_denis / Fotolia
31.01.2020 Historisch
prEN IEC 60034-11:2020-01
Drehende elektrische Maschinen - Teil 11: Thermischer Schutz

Dieses Dokument entspricht:

Dokumentart
Entwurf
Status
Aktuell
Erscheinungsdatum
01.06.2021
Bereitstellungsdatum
06.2021
Einspruchsfrist
21.07.2021
Sprache
Deutsch
Zuständiges Gremium

Kontakt

Referat
Heike Arnold
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

yvz1v.r8452uQAuv.t53 Tel. +49 69 6308-246

Referatsassistenz
Gabriele Gulis
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

xrs8zv2v.x@2z9QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-357

Newsletter in Tablet liegt auf einer Tastatur
Coloures-Pic / stock.adobe.com

Mit dem DKE Newsletter sind Sie immer am Puls der Zeit!

In unserem monatlich erscheinenden Newsletter ...

  • fassen wir die wichtigsten Entwicklungen in der Normung kurz zusammen
  • berichten wir über aktuelle Arbeitsergebnisse, Publikationen und Entwürfe
  • informieren wir Sie bereits frühzeitig über zukünftige Veranstaltungen
Ich möchte den DKE Newsletter erhalten!

Werden Sie aktiv!

Ergebnisse rund um die Normung