E DIN IEC/TS 60034-31 (VDE V 0530-31):2020-06

Drehende elektrische Maschinen -

Teil 31: Auswahl von Energiesparmotoren einschließlich Drehzahlstellantrieben - Anwendungsleitfaden (IEC 2/1932/CD:2018); Text Deutsch und Englisch

Dieser Teil von VDE 0530 stellt einen Leitfaden zu technischen und wirtschaftlichen Aspekten für die Anwendung von Energiesparmotoren für Drehstrom dar. Er gilt sowohl für Motorenhersteller, Erstausrüster (en: OEM; original equipment manufacturers), Endanwender, Aufsichtsbehörden und Gesetzgeber als auch für alle anderen Interessierten.
Zuständig ist das DKE/K 311 "Drehende elektrische Maschinen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.

Gegenüber DIN CLC/TS 60034-31 (VDE V 0530-31):2011-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Aufnahme von terminologischen Datenbanken unter 3.1;
b) Ergänzung der verwendeten Symbole unter 3.2;
c) Aktualisierung der allgemeinen Betrachtungen unter 4.1;
d) Aufnahme eines neuen Abschnittes 4.2, in dem der Bezug zu den internationalen Normen erläutert wird;
e) Aufnahme von typischen Anwendungen in Abschnitt 5;
f) Erläuterung der Grundlagen und verschiedenen Motorentechnologien in Abschnitt 6;
g) Detailliertere Darstellung für Motoren für den Betrieb mit konstanter und variabler Drehzahl in den Abschnitten 7 und 8;
h) Aufnahme eines Leitfadens zur Systemauswahl mit Beispielen in Abschnitt 9.