E DIN EN 61969-1 (VDE 0687-969-1):2018-10

Mechanische Bauweisen für elektronische Einrichtungen -

Außengehäuse - Teil 1: Konstruktionsleitfaden (IEC 48D/671/CD:2018); Text Deutsch und Englisch

Diese Norm ist ein Leitfaden für die Konstruktion von Außengehäusen, die an oberirdischen, nicht wettergeschützten Außenbereichen eingesetzt werden und ist für viele Bereiche von mechanischen, elektromechanischen und elektronischen Einrichtungen anwendbar, in denen Geräte und Anlagen mit modularem Aufbau verwendet werden. Zweck dieser Norm ist es, einen Überblick der Normen für Gehäuse zu geben, insbesondere von Anforderungen für ortsfeste Außenanwendungen in nicht wettergeschützten Bereichen. Diese Gehäuse ermöglichen die Aufnahme von allen Einrichtungen und bieten den im Freien eingesetzten Einrichtungen Schutz gegen unerwünschte Umgebungseinwirkungen. Wesentliche Änderungen gegenüber der vorherigen Ausgabe dieser Norm betreffen die Umweltaspekte und die Anpassung der Prüfbedingungen an die neuen Marktanforderungen.
Zuständig ist das DKE/K 662 "Bauweisen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.

Gegenüber DIN EN 61969-1 (VDE 0687-969-1):2012-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Die vorausgegangenen Normen IEC 61969-1, Ausgabe 2.0 und IEC 61969-3, Ausgabe 2.0 wurden im Jahr 2011 veröffentlicht. Die Inhalten dieser Normen wurden in enger Anlehnung an die Normenreihe ETSI EN 300 019 und die Normenreihe IEC 60721 erstellt.
b) In der Zwischenzeit wurden diese Normen entsprechend den tatsächlichen Klimabedingungen überarbeitet. Darüber hinaus gibt es neue Marktanforderungen im Bezug auf Umweltaspekte. Um diesen Überarbeitungen und neuen Anforderungen zu entsprechen, ist es erforderlich, IEC 61969-1, Ausgabe 2.0 und IEC 61969-3, Ausgabe 2.0 zu redigieren.
c) Es werden die Inhalte der jüngsten Ausgabe der entsprechenden Normen in dieses Dokument aufgenommen. Notwendige Korrekturen am Wortlaut und der Rechtschreibung des vorherigen Dokuments werden vorgenommen.