Dieser Teil der Reihe DIN EN 60384 legt für die beschriebene Art von Kondensatoren die bevorzugten Bemessungswerte und Eigenschaften fest, wählt aus IEC 60384-1 die geeigneten Qualitätsbewertungsverfahren, Prüfungen und Messverfahren aus und nennt allgemeine Anforderungen an das Betriebsverhalten. In Bauartspezifikationen, die auf diese Rahmenspezifikation Bezug nehmen, müssen die Schärfegrade der Prüfungen und die Anforderungen mindestens denen in dieser Rahmenspezifikation festgelegten entsprechen; schwächere sind nicht zulässig.
Diese Norm legt für die beschriebene Art von Kondensatoren die bevorzugten Bemessungswerte und Eigenschaften fest, wählt aus IEC 60384-1 die geeigneten Qualitätsbewertungsverfahren, Prüfungen und Messverfahren aus und nennt allgemeine Anforderungen an das Betriebsverhalten. In Bauartspezifikationen, die auf diese Rahmenspezifikation Bezug nehmen, müssen die Schärfegrade der Prüfungen und die Anforderungen mindestens denen in dieser Rahmenspezifikation festgelegten entsprechen; schwächere sind nicht zulässig.
Die Kennzeichnung der Kondensatoren und der Verpackung enthält nachfolgende Angaben, die relative Wichtigkeit entspricht dabei der Rangreihung. Dies sind die Polung der Anschlüsse (sofern sie nicht aus dem Aufbau erkennbar ist), die Bemessungsspannung, die Nennkapazität, die Kategorietemperatur, Grenzabweichung der Nennkapazität, Jahr und Monat (oder Jahr und Woche) der Herstellung, der Name des Herstellers und/oder das Firmenzeichen, die Bauartbezeichnung des Herstellers und die Verweisung auf die Bauartspezifikation. Die Kondensatoren sind mit der Polung der Anschlüsse zu kennzeichnen. Weitere Angaben werden, wie erforderlich, aufgebracht. Die Kennzeichnung muss lesbar sein und darf durch Reiben mit dem Finger nicht leicht verschmiert oder entfernt werden können. Das Kapitel Bevorzugte Bemessungswerte und Eigenschaften benennt bevorzugte Eigenschaften und bevorzugte Bemessungswerte.
Im Kapitel Qualitätsbewertungsverfahren werden die primäre Fabrikationsstufe, baulich ähnliche Bauelemente, bestätigte Prüfberichte zu freigegebenen Losen und die Bauartanerkennung behandelt, ergänzt durch Tabellen mit dem Stichprobenplan für die Bauartanerkennung – Bewertungsstufe EZ und dem Prüfplan für die Bauartanerkennung. Das Kapitel Qualitäts-Konformitätsprüfung behandelt die Themen Bildung von Prüflosen und Prüfplan, verzögerte Auslieferung und Bewertungsstufen und wird ergänzt durch die Tabellen Prüfplan für losweise Prüfungen und Periodische Prüfungen.
Das Kapitel Prüf- und Messverfahren ergänzt die Angaben in IEC 60384-1, Abschnitt 4. Behandelt werden die Vorbehandlung, die Messbedingungen, die Sichtprüfung und Kontrolle der Maße, elektrische Prüfungen, die Lötwärmebeständigkeit und die Lötbarkeit. Weitere Themen sind rascher Temperaturwechsel, die Reihenfolge klimatischer Prüfungen, feuchte Wärme konstant, die Eigenschaften bei hoher und niedriger Temperatur, die Stoßspannung, die Dauerprüfung, die Lösemittelbeständigkeit und die Lagerung bei hoher Temperatur.
Gegenüber der vorherigen Ausgabe wurden folgende Änderungen vorgenommen:
Zuständig ist das DKE/K 611 "Kondensatoren" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
