DIN EN ISO 14120:2016-05

Sicherheit von Maschinen -

Trennende Schutzeinrichtungen - Allgemeine Anforderungen an Gestaltung und Bau von feststehenden und beweglichen trennenden Schutzeinrichtungen (ISO 14120:2015); Deutsche Fassung EN ISO 14120:2015

Das Dokument legt Anforderungen an das Gestalten, Bauen und der Auswahl von trennenden Schutzeinrichtungen fest, die in erster Linie zum Schutz von Personen gegen mechanische Gefährdungen vorgesehen sind. Es enthält ebenfalls Hinweise zur Verringerung der Exposition durch nichtmechanische Gefährdungen durch Verwendung trennender Schutzeinrichtungen. Die Anforderungen gelten für feststehende und bewegliche trennende Schutzeinrichtungen. Das Dokument behandelt keine Teile der trennenden Schutzeinrichtungen, die Verriegelungseinrichtungen betätigen.

Gegenüber DIN EN 953:2009-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen:

a) Begriffe an ISO 12100 angeglichen;
b) Anforderungen an das Entfernen von trennenden Schutzeinrichtungen ergänzt;
c) Abschnitt zu Kombinationen von unterschiedlichen trennenden Schutzeinrichtungen oder Kombinationen von Schutzeinrichtungen mit anderen Einrichtungen geändert und aktualisiert;
d) Validierungsverfahren hinzugefügt;
e) zwei neue informative Anhänge zu Prüfverfahren (Geschossprüfung und Pendelprüfverfahren) hinzugefügt;
f) Dokument redaktionell überarbeitet.