E DIN EN 60376 (VDE 0373-1):2014-09

Bestimmung der Reinheit der technisch einsetzbaren Qualität von Schwefelhexafluorid (SF6) sowie Gasen für den Gebrauch in SF6-

Mischungen zur Verwendung in elektrischen Betriebsmitteln (IEC 10/938/CD:2013)

Diese Norm umfasst die technische Qualitätanforderung an SF6 und ergänzenden Gase (typischerweise N2 und CF4) die in SF6-Mischungen verwendet werden.
Schwefelhexafluorid SF6, ist ein wichtiges Gas für elektrische Betriebsmittel. Die kommerziell verfügbaren Gase enthalten Verunreinigungen.
Daher ist es notwendig, einen hohen Reinheitsgrad für Schwefelhexafluorid in technischer Qualität und den ergänzenden Gase zur Verwendung in Mischungen, zu definieren.
Die Anhänge zur Information enthalten Informationen über die folgenden Elemente:
– Anhang A: Lagerung und Transport von SF6;
– Anhang B (Orginal Anhang E in 62271-4): Schwefelhexafluorid;
– Anhang C (Orginal Anhang F 62271-4): Umweltwirkungen von SF6;
– Anhang D (Orginal Anhang Gin 62271-4): SF6- Nebenprodukte;
– Anhang E (Anhang H in tatsächlichen 62271-4): Verfahren zur Bewertung der möglichen Auswirkungen auf;
– die Gesundheit von SF6 Nebenprodukte;
– Anhang F: Typische Spezifikation der SF6 im Handel erhältlich.
Diese Internationale Norm nimmt Bezug auf Schwefelhexafluorid, Chemikalien und gebrauchte Probenbehälter. Die Entsorgung der angesprochenen Gegenstände muss nach den lokalen Regelungen unter Berücksichtigung des Einflusses auf die Umwelt erfolgen.
Zuständig ist das DKE/K 182 "Flüssigkeiten und Gase für elektrotechnische Anwendung" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.

Gegenüber DIN EN 60376 (VDE 0373-1):2006-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Dieses Dokument befasst sich schwerpunktmäßig mit der technisch einsetzbaren Spezifikation von SF6-Gas, sowie neu mit Gasen wie (Stickstoff N2 und Tetrafluormethan CF4), die für Mischungen mit SF6 in elektrotechnischen Anwendungen benötigt werden
b) Die Konzentrationsangaben wurden anderen Normen insoweit angeglichen, dass Massen ppm auf l/l umgerechnet wurden. Des Weiteren wurden, da viele Informationen zu SF6 bereits in der IEC 62271-4 beschrieben, diese Informationen in den informativen Anhang aufgenommen