DIN EN 60038 (VDE 0175-1):2012-04

Standards
putilov_denis / Fotolia

CENELEC-

Normspannungen (IEC 60038:2009, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60038:2011

Kurzdarstellung

Diese Publikation gilt für:
- Wechselstromübertragungs-, -verteilungs- und -verbrauchernetze mit einer Normfrequenz von 50 Hz und einer Nennspannung von mehr als 100 V und deren Betriebsmittel;
- Wechselstrom- und Gleichstrom-Bahnnetze;
- Wechselstrom- und Gleichstrom-Betriebsmittel mit Nennspannungen unter AC 120 V oder unter DC 750 V, wobei die Wechselspannungen für 50-Hz-Anwendung vorgesehen sind (jedoch nicht ausschließlich); zu solchen Betriebsmitteln zählen Batterien (aus Primär- oder Sekundärzellen), andere Stromversorgungsgeräte (Wechselstrom oder Gleichstrom), elektrische Betriebsmittel (einschließlich solcher für industrielle Anwendung und den Kommunikationsbereich) und Geräte.
ANMERKUNG In Europa werden nur Normfrequenzen von 50 Hz für öffentliche Wechselstromübertragungsnetze und verteilungsnetze verwendet. Für Netze und Betriebsmittel mit 60 Hz siehe IEC 60038.
Diese Publikation gilt nicht für Signal-Spannungen oder Messwerte.
Diese Publikation gilt nicht für Normspannungen von Bauelementen und Teilen in elektrischen Geräten oder Teilen von Betriebsmitteln.
Diese Publikation definiert Normspannungswerte, die dienen sollen:
- als Vorzugswerte für die Nennspannungen der elektrischen Versorgungsnetze und
- als Bezugswerte für Betriebsmittel und Netzauslegung.
ANMERKUNG 1 Zwei Hauptgründe haben zu den in dieser Norm festgelegten Werten geführt:
Die in dieser Norm festgelegten Nennwerte (oder höchste Spannung für Betriebsmittel) basieren hauptsächlich auf der historischen Entwicklung der elektrischen Versorgungsnetze quer durch die Welt, da sich diese Werte als die gebräuchlichsten herausgestellt und weltweite Anerkennung gefunden haben;
Die in dieser Norm genannten Spannungsbereiche sind als Grundlage für die Konstruktion und Prüfung elektrischer Betriebsmittel und Netze die am besten geeigneten anerkannt.
ANMERKUNG 2 Es ist trotzdem die Aufgabe von System- und Produktnormen die geeigneten Prüfwerte, Prüfbedingungen und Annahmekriterien festzulegen.
Zuständig ist das K 261 „Systemaspekte der elektrischen Energieversorgung“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN IEC 60038 (VDE 0175):2002-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Klarstellung des Anwendungsbereiches;
b) Tabelle 1: Wegfall der Übergangsfristen, Streichen der Werte für 60 Hz;
c) Tabelle 3: Aufnahme der Nennspannung 30 kV;
d) Tabelle 4: Aufnahme von 100 kV bzw. 90 kV;
e) Tabelle 5: Ersetzen der Spannung 1 050 kV durch 1 100 kV;
f) Aufnahme einer A-Abweichung für die Tschechische Republik.

Beziehungen

Ersatz für:

Standards
putilov_denis / Fotolia
01.11.2002 Historisch
DIN IEC 60038 (VDE 0175):2002-11
IEC-Normspannungen - (IEC 60038:1983 + A1:1994 + A2:1997) - Umsetzung von HD 472 S1:1989 + Cor. zu HD 472 S1:2002-02

Enthält:

Standards
putilov_denis / Fotolia
07.10.2011 Aktuell
EN 60038:2011-10
CENELEC-Normspannungen
Standards
putilov_denis / Fotolia
17.06.2009 Aktuell
IEC 60038:2009-06
IEC-Normspannungen

Entwurf war:

Standards
putilov_denis / Fotolia
01.03.2007 Historisch
E DIN IEC 60038 (VDE 0175-1):2007-03
IEC-Normspannungen (IEC 8/1218/CD:2006)

Ersetzt bzw. ergänzt:

Standards
putilov_denis / Fotolia
01.01.2017 Historisch
E DIN EN 60038/A101 (VDE 0175-1/A101):2017-01
Normspannungen für Niederspannungs-Gleichstrom-(LVDC-)Versorgung und Niederspannungs-Gleichstrom-(LVDC-)Betriebsmittel (Vorgeschlagene horizontale Norm) (IEC 8/1433/CD:2016)
Standards
putilov_denis / Fotolia
01.01.2017 Historisch
E DIN EN 60038/A102 (VDE 0175-1/A102):2017-01
Normspannungen für Wechselstromversorgung und Wechselstrom-Betriebsmittel (Vorgeschlagene horizontale Norm) (IEC 8/1434/CD:2016)
Standards
putilov_denis / Fotolia
01.06.2020 Historisch
E DIN EN 60038/A103 (VDE 0175-1/A103):2020-06
Standardspannungen für DC- und AC-Traktionssysteme (vorgeschlagene horizontale Norm) (IEC 8/1517/CD:2019); Text Deutsch und Englisch
Standards
putilov_denis / Fotolia
01.11.2020 Historisch
E DIN EN 60038/A102 (VDE 0175-1/A102):2020-11
Normspannungen für Wechselstromversorgung und Wechselstrom-Betriebsmittel (Vorgeschlagene horizontale Norm) (IEC 8/1518/CD:2019); Text Deutsch und Englisch

Dieses Dokument entspricht:

Dokumentart
Norm
Status
Aktuell
Erscheinungsdatum
01.04.2012
Sprache
Deutsch
Zuständiges Gremium
Kontakt
Referat
Sebastian Kosslers
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

9vsr9_zr4.15992v89QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-322

Referatsassistenz
Gabriele Löser
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

xrs8zv2v.x@2z9QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-357

Themen

DKE Newsletter-Seitenbild
sdx15 / stock.adobe.com

Mit unserem DKE Newsletter sind Sie immer top informiert! Monatlich ...

  • fassen wir die wichtigsten Entwicklungen in der Normung kurz zusammen
  • berichten wir über aktuelle Arbeitsergebnisse, Publikationen und Entwürfe
  • informieren wir Sie bereits frühzeitig über zukünftige Veranstaltungen
Ich möchte den DKE Newsletter erhalten!

Werden Sie aktiv!

Ergebnisse rund um die Normung