E DIN EN 60034-30 (VDE 0530-30):2011-08

Drehende elektrische Maschinen -

Teil 30: Wirkungsgrad-Klassifizierung von Drehstrommotoren mit Käfigläufern, ausgenommen polumschaltbare Motoren (IE-Code) (IEC 2/1632/CD:2011)

Diese internationale Norm spezifiziert Wirkungsgradklassen für elektrische Motoren mit fester und mit variabler Drehzahl, die nach IEC 60034 1 bemessen sind und mit Sinusspannung betrieben werden können. Hierzu zählen PWM-umrichtergespeiste Motoren (z. B. Einphasen- oder Mehrphasen-Drehstrominduktionsmotoren, permanentmagneterregte Synchronmotoren etc.), welche:
- eine Bemessungsleistung PN zwischen 0,12 kW und 800 kW haben;
- entweder für Direktanlauf mit fester Drehzahl ausgelegt sind und eine Polzahl von 2, 4 oder 6 haben oder umrichtergespeist und drehzahlvariabel sind;
- bei Bemessungsleistung für Dauerbetrieb bei einem Erwärmungsanstieg innerhalb der bemessenen Tem¬peraturklasse geeignet sind;
- für eine Umgebungstemperatur von –20 °C bis +60 °C bemessen sind.
Motoren mit Flanschen, Füßen und/oder Wellenenden, deren mechanische Abmessungen von den Festlegungen der Norm IEC 60072 1 abweichen, sind in der vorliegenden Norm eingeschlossen.
Getriebemotoren fallen unter diese Norm, auch wenn besondere Wellenenden und Flansche in diesen Motoren eingesetzt werden.
Zuständig ist das K 311 "Drehende elektrische Maschinen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.

Gegenüber DIN EN 60034-30 (VDE 0530-30):2009-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Erweiterung des Anwendungsbereiches auf Motoren von 0,12 kW bis 800 kW;
b) Erweiterung auf umrichtergespeiste und drehzahlvariable Motoren;
c) Erweiterung der Umgebungstemperatur von –20 °C bis +60 °C.