E DIN IEC 60567 (VDE 0370-9):2010-04

Ölgefüllte elektrische Betriebsmittel -

Probennahme von Gasen und von Öl für die Analyse freier und gelöster Gase - Anleitung (IEC 10/800/CD:2009)

Dieser Internationale Standard beschreibt Techniken für die Probennahme freier Gase aus Gassammelrelais von Leistungstransformatoren, Es werden drei Methoden für die Probennahme freier Gase beschrieben. Die Wahl zwischen den Methoden hängt häufig vom verfügbaren Gerät und von der Ölmenge ab, die für die Analyse benötigt wird.
Zuständig ist das K 182 „Flüssigkeiten und Gase für elektrotechnische Anwendung“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.

Gegenüber DIN EN 60567 (VDE 0370-9):2006-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
- Es wurden alle Verfahren zur Ölprobennahme eliminiert, nur Gassammelverfahren sind geblieben. Es wird lediglich die Überführung der Ölproben aus Probenbehältern beschrieben. Dafür sind die DGA-Verfahren sehr ausführlich beschrieben und die Geräteparameter für die Gaschromatographie wurden aktualisiert.