E DIN IEC 61526 (VDE 0492-1):2009-03

Strahlenschutz-

Messgeräte - Messung der Tiefen- und der Oberflächen-Personendosis Hp(10) und Hp(0,07) für Röntgen-, Gamma-, Neutronen- und Betastrahlung - Direkt ablesbare Personendosimeter

Dieser Norm-Entwurf gilt für Personendosimeter mit den folgenden Eigenschaften:
a) Sie werden am Rumpf oder an den Gliedmaßen des Körpers getragen.
b) Sie messen die Tiefen- und Oberflächen-Personendosis Hp(10) und Hp(0,07) durch externe Röntgen-, Gamma-, Neutronen- und Betastrahlung und möglicherweise die Tiefen- und Oberflächen-Personendosisleistungen.
c) Sie haben eine digitale Anzeige.
d) Sie können Warnschwellen für die Personendosis oder die Personendosisleistung haben.
Er ist vorgesehen als Ersatz für DIN EN 61526 (VDE 0492-1):2007-08 und weist als wesentliche Änderungen auf:
a) Aufnahme von Definitionen aus ISO/IEC Guide 99 „International vocabulary of metrology – Basic and general concepts and associated terms (VIM)“;
b) Konsistenz mit IEC/TR 62461:2006 „Radiation protection instrumentation – Determination of uncertainty in measurement“;
c) verbesserte Bestimmung der Linearität des Dosis-Ansprechvermögens und statistischer Schwankungen;
d) Aufnahme von Software-Anforderungen.
Für die Tiefen-Personendosis Hp(10) oder die Tiefen-Personendosisleistung für Röntgen- und Gammastrahlung werden zwei Mindest-Nenngebrauchsbereiche für die Photonenenergie festgelegt. Der erste von 20 keV bis 150 keV ist für Arbeitsplätze an denen mit Röntgenstrahlung umgegangen wird, zum Beispiel in der medizinischen Diagnostik, der zweite von 80 keV bis 1,5 MeV ist für Arbeitsplätze an denen mit Gammaquellen umgegangen wird, zum Beispiel in der Industrie. Für Neutronenstrahlung ist der Mindest-Nenngebrauchsbereich für die Neutronenenergie von 0,025 eV (thermische Neutronen) bis 5 MeV. Die Nenngebrauchsbereiche können auf alle Energien erweitert werden, die von den entsprechenden Normen für die Referenzstrahlungsfelder abgedeckt werden.
Für die Oberflächen-Personendosis Hp(0,07) für Röntgen- und Gammastrahlung wird ein Mindest-Nenngebrauchsbereich für die Photonenenergie von 30 keV bis 250 keV festgelegt und für Betastrahlung überstreicht der Mindest-Nenngebrauchsbereich den Bereich von 0,2 MeV bis 0,8 MeV. Die Nenngebrauchsbereiche können auf alle Energien erweitert werden, die von den entsprechenden Normen für die Referenzstrahlungsfelder abgedeckt werden.
Zuständig ist das GUK 967.3 „Strahlenschutzdosimeter“ der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE (www.dke.de), Gemeinschaftsgremium mit dem Normenausschuss Radiologie (NAR).
Vogel

Gegenüber DIN EN 61526 (VDE 0492-1):2007-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Aufnahme von Definitionen aus ISO/IEC Guide 99 „International vocabulary of metrology – Basic and general concepts and associated terms (VIM)“;
b) Konsistenz mit IEC/TR 62461:2006 „Radiation protection instrumentation – Determination of uncertainty in measurement“;
c) verbesserte Bestimmung der Linearität des Dosis-Ansprechvermögens und statistischer Schwankungen;
d) Aufnahme von Software-Anforderungen.