Dieser Teil der Norm IEC 60034 definiert Begriffe, die auf die Erregersysteme von synchron drehenden elektrischen Maschinen anwendbar sind.
Folgende Änderungen wurden gegenüber der Ausgabe 1997 vorgenommen:
a) 2.1.1 Aufnahme einer Definition für digitale Erregereinrichtungen;
b) 2.1.2 Aufnahme einer Definition für reversierbare Erregereinrichtungen;
c) 2.3 Überarbeitete Definition der Regelung der Erregung;
d) 2.4 Aufnahme einer Definition für den Regelkreis der Erregung; Blockdiagramm des Regelkreises der Erregung hinzugefügt;
e) 2.17 Aufnahme einer Definition der negative Deckenspannung Un;
f) 2.19 Überarbeitete Definition der positiven Last-Deckenspannung UpL;
g) 2.20 Aufnahme einer Definition der negativen Last-Deckenspannung UnL;
h) 2.22 Aufnahme einer Definition der Antwortzeit der Ausgangsspannung des Erregersystems;
i) 2.23 Aufnahme einer Definition der hohen Anfangserregungsgeschwindigkeit;
j) 3.1 Überarbeitete Definition für drehende Erreger;
k) 3.1.2 Überarbeitete Definition für Wechselstromerreger;
l) 3.2.3 Aufnahme einer Definition für Erreger mit Speisung aus einer Hilfswicklung;
m) 3.3 Aufnahme einer Definition für Piloterreger;
n) 4.1 bis 4.7 Überarbeitete Definitionen der Regelfunktionen.
Zuständig ist das K 311 "Drehende elektrische Maschinen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.