DIN EN ISO 12100:2011-03

Sicherheit von Maschinen -

Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Risikobeurteilung und Risikominderung

Die Norm legt die grundsätzliche Terminologie und Methodologie fest und stellt allgemeine Leitsätze zur Risikobeurteilung und Risikominderung auf, um Konstrukteure dabei zu unterstützen, sichere Maschinen herzustellen.<Absatz>Dieses Dokument fasst die bisherigen Normen DIN_EN_ISO_12100-1:2004 und DIN_EN_ISO_12100-2:2004 einschließlich der in_2009 zu beiden Normen erschienenen Änderungen sowie die Norm DIN_EN_ISO_14121-1:2007 inhaltlich zusammen. Entsprechend der Beschlussfassung des ISO/TC_199 beschränken sich technische Änderungen gegenüber den Vorgängerdokumenten ausschließlich auf Inhalte, die im Zusammenhang mit der revidierten Maschinenrichtlinie 2006/42/EG stehen. Aus diesem Grunde brauchen auf den Vorgängerdokumenten basierende Dokumentationen (zum Beispiel zur Risikobeurteilung oder Typ-C-Normen) allein auf Grund des Erscheinens der vorliegenden Neuausgabe nicht aktualisiert zu werden. Die zu Grunde liegende Internationale Norm wurde nach der Wiener Vereinbarung von der Arbeitsgruppe_5 "Allgemeine Gestaltungsleitsätze für Maschinen und Risikobeurteilung" des ISO/TC_199 "Sicherheit von Maschinen und Geräten" in Zusammenarbeit mit dem gleichnamigen CEN/TC_114 (alle Sekretariate: DIN) erstellt. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Gemeinschaftsausschuss NA_095-01-01_GA "Allgemeine Grundsätze und Terminologie" des NASG mit dem NAM_und der DKE.

Gegenüber DIN EN ISO 12100-1:2004-04, DIN EN ISO 12100 1/A1:2009-10, DIN EN ISO 12100-2:2004-04, DIN EN ISO 12100-2/A1:2009-10 und DIN EN ISO 14121-1:2007-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Normtitel unter Berücksichtigung des zusammengefassten Inhalts der Vorgängernormen angepasst;
b) technischer Inhalt der Vorgängernormen zusammengefasst, dabei Doppelfestlegungen und inhaltliche Überschneidungen beseitigt;
c) technischer Inhalt der Änderungen DIN EN ISO 12100-1/A1:2009 und DIN EN ISO 12100 2/A1:2009 vollständig eingearbeitet;
d) Maschinendefinition entsprechend Richtlinie 2006/42/EG aktualisiert;
e)Norm redaktionell vollständig überarbeitet, einschließlich der Aktualisierung sämtlicher Verweisungen auf andere Normen und der Querverweise innerhalb der Norm.