DIN EN 60204-32 (VDE 0113-32):2009-03

Sicherheit von Maschinen -

Elektrische Ausrüstung von Maschinen Teil 32: Anforderungen für Hebezeuge

Dieser Teil der DIN EN 60204 gilt für die Anwendung von elektrischer und elektronischer Ausrüstung und Systemen von Hebezeugen und für hiermit zusammenhängende Ausrüstungen.
Die Ausrüstung, die von dieser Norm abgedeckt wird, beginnt an der Netzanschlussstelle der elektrischen Ausrüstung des Hebezeugs (Netzanschlussschalter), und schließt die Systeme für Energieversorgung und Steuerleitungen außerhalb des Hebezeuges, z. B. flexible Leitungen oder Schleifleitungen mit ein.
Diese Norm gilt für die elektrische Ausrüstung oder Teile der elektrischen Ausrüstung, die mit Nennspannungen bis 1 000 V Wechselspannung oder bis 1 500 V Gleichspannung zwischen den Außenleitern und mit Nennfrequenzen bis 200 Hz betrieben werden.
Zuständig ist das K 225 "Elektrotechnische Ausrüstung und Sicherheit von Maschinen und maschinellen Anlagen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.
Jürgen Grau

Gegenüber DIN EN 60204-32 (VDE 0113-32):1999-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Änderungen der EN 60204-1:2006 wurden eingearbeitet, insbesondere:
- Löschung des Abschnitts 11 der EN 60204-1:1997;
- Anpassung des Aufbaus des Potentialausgleichs (Abschnitt 8);
- Trennung der Steuerfunktionen (Abschnitt 9) von den Steuergeräten (Abschnitt 10);
- Aufbau der technischen Dokumentation (Abschnitt 17);
- Überprüfung des Schutzes durch automatische Abschaltung der Stromversorgung (18.2).
b) Abschnitt 9.2.7 für drahtlose Steuerungen wurde angepasst.