DIN EN 50122-2 (VDE 0115-4):2023-03

Fahrender Zug
den-belitsky / stock.adobe.com

Bahnanwendungen -

Ortsfeste Anlagen - Elektrische Sicherheit, Erdung und Rückleitung - Teil 2: Schutzmaßnahmen gegen Streustromwirkungen durch Gleichstrombahnen; Deutsche Fassung EN 50122-2:2022

Kurzdarstellung

Dieses Dokument legt die Anforderungen für Schutzmaßnahmen gegen die Auswirkungen von Streuströmen fest, die durch den Betrieb von elektrischen Gleichstrom-Bahnenergieversorgungssystemen verursacht werden. Da sich nach Erfahrungen über mehrere Jahrzehnte keine offensichtlichen Korrosionswirkungen durch elektrische Wechselstrom-Bahnenergieversorgungssystemen gezeigt haben, behandelt dieses Dokument nur Streuströme, die durch den Betrieb von elektrischen Gleichstrom-Bahnenergieversorgungssystemen verursacht werden. Dieses Dokument ist anzuwenden für alle metallenen ortsfesten Anlagen, welche Teil eines Bahnsystems sind, und auch alle anderen metallenen Bauteile, die irgendwie mit dem Erdreich in Verbindung stehen und Streuströme führen können, die vom Bahnbetrieb verursacht werden. Dieses Dokument ist anzuwenden für alle neuen Gleichstrom-Bahnstrecken und alle größeren Änderungen an vorhandenen Gleichstrom-Bahnstrecken. Die Grundsätze können auch für vorhandene elektrische Bahnen angewendet werden, wenn es notwendig ist, die Auswirkungen von Streuströmen zu berücksichtigen. Dieses Dokument legt keine Arbeitsregeln für die Instandhaltung fest, enthält jedoch Auslegungsanforderungen, um Instandhaltungsarbeiten zu ermöglichen. Dieses Dokument ist nicht anzuwenden für a) elektrische Bahnenergieversorgungssysteme für Grubenbahnen unter Tage; b) Krananlagen, Schiebebühnen u. ä. Transportgeräte auf Schienen, fliegende Bauten (z. B. Schaustelleranlagen), sofern sie nicht aus Fahrleitungsanlagen gespeist werden und nicht durch das elektrische Bahnenergieversorgungssystem gefährdet sind; c) Luftseilbahnen; d) Standseilbahnen. Gegenüber DIN EN 50122-2 (VDE 0115-4):2011-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Harmonisierung mit EN 50122-1:2020; b) Verweise von EN 50162 wurden geändert zu ISO/FDIS 21857:2020; c) Verbesserung von Messmethoden in Anhang A; neuer Anhang D „Laborprüfung von Materialien für die Isolation von Schienen”. Der Anwendungsbereich umfasst: a) Eisenbahnen; b) geführte Nahverkehrsbahnen wie 1. Straßenbahnen, 2. Hoch- und Untergrundbahnen, 3. Bergbahnen, 4. Magnetbahnen, die eine Fahrleitungsanlage benutzen und 5. Obusanlagen; c) Materialbahnen.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 50122-2 (VDE 0115-4):2011-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Harmonisierung mit EN 50122-1:2022; b) Verbesserung von Messmethoden in Anhang A; c) neuer Anhang D „Laborprüfung von Materialien für die Isolation von Schienen”.

Beziehungen

Ersatz für:

Fahrender Zug
den-belitsky / stock.adobe.com
01.09.2011 Historisch
DIN EN 50122-2 (VDE 0115-4):2011-09
Bahnanwendungen - Ortsfeste Anlagen - Elektrische Sicherheit, Erdung und Rückleitung - Teil 2: Schutzmaßnahmen gegen Streustromwirkungen durch Gleichstrombahnen; Deutsche Fassung EN 50122-2:2010

Enthält:

Fahrender Zug
den-belitsky / stock.adobe.com
02.09.2022 Aktuell
EN 50122-2:2022-09
Bahnanwendungen - Ortsfeste Anlagen - Elektrische Sicherheit, Erdung und Rückleitung - eil 2: Schutzmaßnahmen gegen Streustromwirkungen durch Gleichstrombahnen

Entwurf war:

Fahrender Zug
den-belitsky / stock.adobe.com
01.05.2021 Historisch
E DIN EN 50122-2 (VDE 0115-4):2021-05
Bahnanwendungen - Ortsfeste Anlagen - Elektrische Sicherheit, Erdung und Rückleitung - Teil 2: Schutzmaßnahmen gegen Streustromwirkungen durch Gleichstrombahnen; Deutsche und Englische Fassung prEN 50122-2:2020

Dieses Dokument entspricht:

Dokumentart
Norm
Status
Aktuell
Erscheinungsdatum
01.03.2023
Sprache
Deutsch
Zuständiges Gremium
Kontakt
Referatsassistenz
Jessica Naomi Schademan
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

0v99ztr.9tyruv3r4QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-296

DKE Newsletter-Seitenbild
sdx15 / stock.adobe.com

Mit unserem DKE Newsletter sind Sie immer top informiert! Monatlich ...

  • fassen wir die wichtigsten Entwicklungen in der Normung kurz zusammen
  • berichten wir über aktuelle Arbeitsergebnisse, Publikationen und Entwürfe
  • informieren wir Sie bereits frühzeitig über zukünftige Veranstaltungen
Ich möchte den DKE Newsletter erhalten!

Werden Sie aktiv!

Ergebnisse rund um die Normung