E DIN IEC 60335-2-51-100 (VDE 0700-51-100):2023-11

Gremium 511 513
alexlmx / stock.adobe.com

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -

Teil 2-51: Besondere Anforderungen für ortsfeste Umwälzpumpen für Heizungs- und Brauchwasseranlagen (IEC 61/6518/CDV:2022); Text Deutsch und Englisch Teil 2-51: Besondere Anforderungen für ortsfeste Umwälzpumpen für Heizungs- und Brauchwasseranlagen

Kurzdarstellung

In den Anwendungsbereich dieser Norm fallen ortsfeste elektrische Umwälzpumpen für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke, die zur Verwendung in Heizungs- und/oder Brauchwasseranlagen bestimmt sind.
In den Anwendungsbereich fallen ebenfalls nicht für den normalen Hausgebrauch bestimmte Geräte, die aber dennoch zu einer Gefahrenquelle für die Allgemeinheit werden können wie z. B. Geräte, die von Laien in Läden, in Kleinbetrieben und in der Landwirtschaft verwendet werden.
Dieser Norm-Entwurf behandelt die Sicherheit der o. g. Umwälzpumpen und soweit anwendbar, die von diesen Geräten ausgehenden allgemeinen Gefahren, denen alle Personen im Haus und dessen Umgebung ausgesetzt sind.
Die Bemessungsspannung dieser Pumpen beträgt nicht mehr als 250 V für Einphasengeräte und 480 V für andere Geräte.
Diese Norm wird nicht angewendet für:
- Pumpen zur Umwälzung anderer Flüssigkeiten als Wasser;
- Pumpen, außer Umwälzpumpen, für die IEC 60335-2-41 gilt;
- Umwälzpumpen, die ausschließlich für industrielle Zwecke bestimmt sind;
- Umwälzpumpen, die zur Verwendung in Räumen vorgesehen sind, in denen besondere Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder explosionsgefährdete Bereiche (Staub, Dampf oder Gas);
- batteriebetriebene Umwälzpumpen.
Darüber hinaus berücksichtigt diese Norm im Allgemeinen nicht:
- Personen (einschließlich Kindern), deren körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten oder mangelnde Erfahrung und/oder Kenntnisse den sicheren Gebrauch der Geräte ohne Beaufsichtigung oder Unterweisung verhindert.
- Kinder, die mit dem Gerät spielen.
Typische Anwendungsbeispiele für Umwälzpumpen ist deren Verwendung in Heizungs- und/oder Brauchwasseranlagen.

Beziehungen

Enthält:

Gremium 511 513
alexlmx / stock.adobe.com
20.05.2022 Historisch
61/6518/CDV:2022-05

Dieses Dokument entspricht:

Dokumentart
Entwurf
Status
Aktuell
Erscheinungsdatum
01.11.2023
Bereitstellungsdatum
27.10.2023
Einspruchsfrist
27.12.2023
Sprache
Deutsch
Zuständiges Gremium
Kontakt
Referat
Dipl.-Ing. Thomas Brüggemann
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

_y53r9.s8@vxxv3r44QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-371

Referatsassistenz
Silke Bachus
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

9z21v.srty@9QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-342

DKE Newsletter-Seitenbild
sdx15 / stock.adobe.com

Mit unserem DKE Newsletter sind Sie immer top informiert! Monatlich ...

  • fassen wir die wichtigsten Entwicklungen in der Normung kurz zusammen
  • berichten wir über aktuelle Arbeitsergebnisse, Publikationen und Entwürfe
  • informieren wir Sie bereits frühzeitig über zukünftige Veranstaltungen
Ich möchte den DKE Newsletter erhalten!

Werden Sie aktiv!

Ergebnisse rund um die Normung