Gegenüber DIN EN 60191-4:2003-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a)redaktionelle Korrekturen der deutschen Übersetzung in 4.3.4 und Tabelle 2;
b) Ergänzung in Tabelle 3 für Werkstoffe des Gehäusekörpers - S (Silizium) und T (Folie);
c) Änderung und Ergänzung der gehäusespezifischen Merkmale (Tabelle 4) - der Code „W“ für ein transparentes Fenster wird in „D“ geändert, und ein neuer Code „P“ für Stapelgehäuse wird ergänzt;
d) Tabelle 5, Code G, Bezeichnung „Gullwing“ ergänzt; Bezeichnung für Code R geändert in „Seitenmetallisierung“;
e) Codierung der Gehäusebauform FO umbenannt in „Gehäuse für Lichtwellenleiter-Bauelemente“;
f) Übersetzung der Erläuterungen für die Gehäusebauformen FM, PM, SO, UC und WL im Abschnitt 5 redaktionell überarbeitet;
g) im Anhang B zusätzliche erläuternde Informationen zum grundlegenden Gehäuscode incl. einer tabellarischen Darstellung, als neue Tabelle B.1 aufgenommen.