E DIN EN 60335-2-103 (VDE 0700-103):2014-06

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -

Teil 2-103: Besondere Anforderungen für Antriebe für Tore, Türen und Fenster (IEC 60335-2-103:2006, modifiziert + A1:2010, modifiziert); Deutsche Fassung prEN 60335-2-103:2013

Diese Norm enthält den Text der FprEN 60335-2-103:2013. Sie beinhaltet die gemeinsamen europäischen Abänderungen zur 2. Ausgabe der IEC 60335-2-103:2006-06 + A1:2010-10 (Sachinhalt national veröffentlicht mit E DIN EN 60335-2-103/A1 (VDE 0700-103/A1):2005-07 und E DIN EN 60335-2-103/A1 (VDE 0700-103/A3):2010-04).

Die FprEN EN60335-2-103:2013 wird die EN 60335-2-103:2003 + A11:2009 (national veröffentlicht als DIN EN 60335-2-103 (VDE 0700-103):2010-05) ersetzen.

Diese Norm behandelt die Sicherheit elektrischer Antriebe zur horizontalen und vertikalen Bewegung von Toren, Türen und Fenstern für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke. Die Bemessungsspannung beträgt für Einphasengeräte nicht mehr als 250 V und 480 V für andere Geräte. Sie behandelt auch die Gefahren, die mit der Bewegung des angetriebenen Teils verbunden sind.
Zuständig ist das DKE/UK 511.11 "Motorische Geräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.

Gegenüber DIN EN 60335-2-103 (VDE 0700-103):2010-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Dieser Norm-Entwurf enthält die gemeinsamen CENELEC-Abänderungen zur 2. Ausgabe der IEC 60335-2-103:2006-06 + A1:2010-10 (Sachinhalt veröffentlicht mit E DIN EN 60335-2-103/A1 (VDE 0700-103/A1):2005-07 und E DIN EN 60335-2-103/A1 (VDE 0700-103/A3):2010-04).
b) Der vorliegende Norm-Entwurf wird zusammen mit den Norm-Entwürfen DIN EN 60335-2-103/A1 (VDE 0700-103/A1):2005-07 und E DIN EN 60335-2-103/A1 (VDE 0700-103/A3):2010-04 die Norm DIN EN 60335-2-103 (VDE 0700-103):2010-05 (Deutsche Fassung EN 60335-2-103:2003 + A11:2009) ersetzen.