E DIN EN 60335-2-31 (VDE 0700-31):2013-03

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -

Teil 2-31: Besondere Anforderungen für Dunstabzugshauben und andere Wrasenabsaugungen (IEC 61/4319/CDV:2011); Deutsche Fassung FprEN 60335-2-31:2011

Dieser Entwurf gilt für die Sicherheit elektrischer Dunstabzugshauben und andere Wrasenabsaugungen, die zur Anbringung oberhalb, seitlich, hinter oder unterhalb von Herden für den Hausgebrauch, Kochmulden und ähnlichen Kochgeräten vorgesehen sind und deren Bemessungsspannung nicht mehr als 250 V beträgt.
Die Markierung der maximalen Wattleistung für die Wechsellampen wurde neu beschrieben. Auch die Konditionen für die Montageanweisung für nach unten absaugende Systeme sind erweitert worden. Für Absaugungssysteme, die sich automatisch bewegenden, wurde as Einklemm- und Verletzungsrisiko in neuen Prüfungen berücksichtigt. Außerdem wurde das Risiko, dass Befestigungsschrauben stromführende Teile berühren könnten, in einem neuen Abschnitt berücksichtigt.
Zuständig ist das DKE/UK 511.10 "Kleingeräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.

Gegenüber DIN EN 60335-2-31 (VDE 0700-31):2009-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) In Abschnitt 7 Aufschriften und Anweisungen wird nun gefordert, dass die maximale Leistung der Lampen in der Nähe der Lampenfassungen angegeben sein muss. Auch die Art und Weise wird beschrieben.
b) Ebenfalls in Abschnitt 7 sind die Konditionen für die Montageanweisung für nach unten absaugende Systeme erweitert worden.
c) Das Einklemm- und Verletzungsrisiko bei Absaugungssystemen, die sich automatisch bewegenden, wurde mit neuen Prüfungen in Abschnitt 20 berücksichtigt.
d) Der neue Unterabschnitt 20.103 befasst sich mit der Befestigung der Dunstabzugshauben. Hier wird insbesondere das Risiko, dass Befestigungsschrauben stromführende Teile berühren könnten, berücksichtigt.