Dieser Teil der Normenreihe beschreibt eine Sonderprüfung für hermetisch abgeschlossene Transformatoren mit integrierter Befüllung, die mit einem Wellwandkessel oder einem Kessel mit erweiterbaren Radiatoren für Großleistungstransformatoren > 3 150 kVA ausgestattet sind. Dieser Teil ist ein Teil der Normenreihe EN 50708 behandelt Sonderprüfungen für hermetisch verschlossene Transformatoren. Dieses Dokument muss in Verbindung mit den Anforderungen der weiteren Teilen dieser Normenreihe angewendet werden. Anforderungen aus weiteren Teilen der Reihe EN 5070-1-X, bei denen "X" größer als 1 ist und die für von diesem Dokument berücksichtige Fälle letztlich relevant sind, gelten ebenfalls. Somit ergänzt, ändert oder ersetzt dieses Dokument auch bestimmte dieser Anforderungen, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Dokuments gültig sind. Dieses Dokument enthält besondere Anforderungen für spezifische Transformatoren oder Transformatoranwendungen (hermetisch verschlossene Transformatoren), die auf den Anforderungen des allgemeinen Teils EN 50708-1-1:2020 beruhen.
