E DIN IEC/IEEE 62582-4 (VDE 0491-21-4):2021-02

Modell Lithium-Atom
laufer - stock.adobe.com

Kernkraftwerke -

Leittechnik mit sicherheitstechnischer Bedeutung - Zustandsüberwachung elektrischer Geräte - Teil 4: Oxidationsmethoden (IEC 45A/1310/CD:2020); Text Deutsch und Englisch

Kurzdarstellung

Dieser Teil der Reihe DIN IEC/IEEE 62582 (VDE 0491-21) beschreibt die Verwendung von Oxidationstechniken zur Zustandsüberwachung organischer und polymerer Werkstoffe in Geräten der Elektro- und Leittechnik mit dem Ziel, hinreichend genaue und reproduzierbare Messergebnisse zu erlangen. Dies schließt Anforderungen an die Auswahl der Probestücke, Anforderungen an Messsysteme und Anforderungen an Messbedingungen und die Dokumentation der Messergebnisse ein.
Oxidationsmethoden basieren auf der Erkennung der exothermen Oxidation, die eintritt, wenn ein Probestück in der Gegenwart von Sauerstoff erhitzt wird. Der Eintritt dieser exothermen Oxidation ist abhängig vom Grad der Verschlechterung einiger organischer und polymerer Materialien und kann als Indikator ihrer Alterung genutzt werden.
Es gibt zwei Arten von Oxidationsmethoden,
– basierend auf der Zeit, die erforderlich ist, um den Beginn der Oxidation bei einer konstanten Temperatur zu erreichen (TEO), bzw.
– basierend auf der Temperatur zu Beginn der Oxidation bei stetig gesteigerter Temperatur (ZEO).
Beide Methoden ergänzen einander in der Weise, dass TEO häufig bei solchen Materialien wirksam ist, bei denen ZEO schwierig bestimmt werden kann. TEO und ZEO verringern sich mit zunehmender Verschlechterung des Materials. Die Methoden stehen in Beziehung zu der Menge der Antioxidantien, die im Material enthalten sind. Mit fortschreitender Verschlechterung verringern sich diese Antioxidantien.
DIN IEC/IEEE 62582-4 (VDE 0491-21-4) ist in Verbindung mit DIN IEC/IEEE 62582-1 (VDE 0491-21-1):2020-03 anzuwenden, die Grundlagen und Vorgaben für die Anwendung von Methoden zur Zustandsüberwachung sicherheitstechnisch wichtiger elektrischer Geräte in Kernkraftwerken enthält.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN IEC/IEEE 62582-4 (VDE 0491-21-4):2020-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) im Titel wurde "Oxidation" durch "Oxidationsmethoden" ersetzt;
b) eine Aussage, wann die Messung der Zeit bis zum Beginn der Oxidation bei einer konstanten Temperatur (ZEO-Messung) nicht geeignet ist, wurde in Abschnitt 5 aufgenommen;
c) eine Anforderung zur Vorgehensweise bei der Probenahme von mehrlagigen Materialien wurde aufgenommen (siehe 7.2.2);
d) die Anmerkung zur Vorgehensweise im Fall zu großer Abweichungen zwischen den Messwerten eines Satzes von Probestücken wurde in eine Anforderung geändert (siehe 7.3);
e) in Abschnitt A.1 wurde ein Hinweis aufgenommen, dass die Wahl der Bezugslinie bei ZEO-Messungen einen großen Unterschied im Wert des Einsetzzeitpunkts ausmacht;
f) das Beispiel des Messprotokolls bei TEO-Messungen in Anhang B wurde überarbeitet, ein Beispiel für ZEO-Messungen neu aufgenommen;
g) die Gliederung wurde überarbeitet;
h) die Literaturhinweise wurden aktualisiert.

Dieses Dokument entspricht:

Dokumentart
Entwurf
Status
Aktuell
Erscheinungsdatum
01.02.2021
Bereitstellungsdatum
15.01.2021
Einspruchsfrist
15.03.2021
Sprache
Deutsch
Zuständiges Gremium
Kontakt
Referat
Dipl.-Ing. Georg Vogel
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

xv58x.A5xv2QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-341

Referatsassistenz
Melanie Romahn
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

3v2r4zv.853ry4QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-373

DKE Newsletter-Seitenbild
sdx15 / stock.adobe.com

Mit unserem DKE Newsletter sind Sie immer top informiert! Monatlich ...

  • fassen wir die wichtigsten Entwicklungen in der Normung kurz zusammen
  • berichten wir über aktuelle Arbeitsergebnisse, Publikationen und Entwürfe
  • informieren wir Sie bereits frühzeitig über zukünftige Veranstaltungen
Ich möchte den DKE Newsletter erhalten!

Werden Sie aktiv!

Ergebnisse rund um die Normung