E DIN EN IEC 60034-7 (VDE 0530-7):2021-04

Drehende elektrische Maschinen -

Teil 7: Klassifizierung der Bauarten, der Aufstellungsarten und der Klemmkasten-Lage (IM-Code) (IEC 2/1976/CDV:2020); Deutsche und Englische Fassung prEN IEC 60034-7:2020

Dieser Teil von IEC 60034 spezifiziert den IM-Code, eine Klassifizierung der Bauarten, Aufstellungsarten und Klemmenkastenlagen von drehenden elektrischen Maschinen.
Es sind zwei Bezeichnungssysteme wie folgt vorgesehen:
- Code I (siehe Abschnitt 2): Eine alphanumerische Bezeichnung, anwendbar für Maschinen mit Lagerschild-Lager(n) und nur einem Wellenende.
- Code II (siehe Abschnitt 3): Eine rein numerische Bezeichnung, anwendbar für einen größeren Bereich von Maschinen einschließlich dem des Codes I.
Die Bauart von Maschinen, die nicht im Code II enthalten sind, soll durch Klartext beschrieben werden.
Gegenüberstellungen zwischen Code I und Code II sind im Anhang A enthalten.

Gegenüber DIN EN 60034-7 (VDE 0530-7):2001-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Titel: Text ersetzt;
b) Unterabschnitt 1.1: 1. Satz komplett ersetzt;
c) Unterabschnitt 2.1: Text komplett ersetzt;
d) Unterabschnitt 2.2: Text komplett ersetzt;
e) Tabelle 2: Kennzeichnung IM V15 durch die Kennzeichnungen IM V15 und IM V17 ersetzt; Kennzeichnung IM V36 durch die Kennzeichnungen IM V35 und IM V37 ersetzt;
f) Unterabschnitt 2.3: neu hinzugefügt;
g) Unterabschnitt 3.1: 4. Absatz hinzugefügt;
h) Unterabschnitt 3.5: Diesen Unterabschnitt geändert in Unterabschnitt 3.6; Neuen Text als Unterabschnitt 3.5 „Lage des Klemmkastens“ hinzugefügt;
i) Anhang A: Tabelle A.2: Zeilen hinzugefügt: IM V17, IM V35 und IM V37; Zeile gestrichen:IM V36