E DIN IEC 60335-2-32 (VDE 0700-32):2019-09
putilov_denis / Fotolia
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -
Teil 2-32: Besondere Anforderungen für Massagegeräte (IEC 61/5747/CDV:2019); Text Deutsch und Englisch
Kurzdarstellung
Dieser Norm-Entwurf enthält den Text des Schriftstücks IEC 61/5747/CDV:2019.
Dieser Norm-Entwurf gilt für die Sicherheit elektrisch betriebener Massagegeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke, deren Bemessungsspannung für Einphasengeräte nicht mehr als 250 V und für andere Geräte 480 V beträgt.
Diese fünfte Ausgabe ersetzt die 2002 veröffentlichte vierte Ausgabe, die Änderung 1 (2008) und die Änderung 2 (2013). Diese Ausgabe ist eine technische Überarbeitung.
– Anpassung an die 5.2. Ausgabe des Teiles 1;
– Anmerkung wird in normativen Text umgewandelt (11.8);
– zusätzliche Anforderungen an die Temperaturen der von außen berührbaren Oberflächen (11);
– alternative Anforderungen an die Stabilität von handgehaltenen Geräten (20.2);
– neue mechanische Festigkeitsprüfung für handgehaltene Geräte (21.1, 21.101).
Zuständig ist das DKE/UK 511.10 "Kleingeräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Dieser Norm-Entwurf gilt für die Sicherheit elektrisch betriebener Massagegeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke, deren Bemessungsspannung für Einphasengeräte nicht mehr als 250 V und für andere Geräte 480 V beträgt.
Diese fünfte Ausgabe ersetzt die 2002 veröffentlichte vierte Ausgabe, die Änderung 1 (2008) und die Änderung 2 (2013). Diese Ausgabe ist eine technische Überarbeitung.
– Anpassung an die 5.2. Ausgabe des Teiles 1;
– Anmerkung wird in normativen Text umgewandelt (11.8);
– zusätzliche Anforderungen an die Temperaturen der von außen berührbaren Oberflächen (11);
– alternative Anforderungen an die Stabilität von handgehaltenen Geräten (20.2);
– neue mechanische Festigkeitsprüfung für handgehaltene Geräte (21.1, 21.101).
Zuständig ist das DKE/UK 511.10 "Kleingeräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60335-2-32 (VDE 0700-32):2015-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Diese fünfte Ausgabe ersetzt die 2002 veröffentlichte vierte Ausgabe, die Änderung 1 (2008) und die Änderung 2 (2013). Diese Ausgabe ist eine technische Überarbeitung.
b) Anpassung an die 5.2. Ausgabe des Teiles 1;
c) Anmerkung wird in normativen Text umgewandelt (11.8);
d) zusätzliche Anforderungen an die Temperaturen der von außen berührbaren Oberflächen (11);
e) alternative Anforderungen an die Stabilität von handgehaltenen Geräten (20.2);
f) neue mechanische Festigkeitsprüfung für handgehaltene Geräte (21.1, 21.101).
a) Diese fünfte Ausgabe ersetzt die 2002 veröffentlichte vierte Ausgabe, die Änderung 1 (2008) und die Änderung 2 (2013). Diese Ausgabe ist eine technische Überarbeitung.
b) Anpassung an die 5.2. Ausgabe des Teiles 1;
c) Anmerkung wird in normativen Text umgewandelt (11.8);
d) zusätzliche Anforderungen an die Temperaturen der von außen berührbaren Oberflächen (11);
e) alternative Anforderungen an die Stabilität von handgehaltenen Geräten (20.2);
f) neue mechanische Festigkeitsprüfung für handgehaltene Geräte (21.1, 21.101).
Dieses Dokument entspricht:
sdx15 / stock.adobe.com
Mit unserem DKE Newsletter sind Sie immer top informiert! Monatlich ...
- fassen wir die wichtigsten Entwicklungen in der Normung kurz zusammen
- berichten wir über aktuelle Arbeitsergebnisse, Publikationen und Entwürfe
- informieren wir Sie bereits frühzeitig über zukünftige Veranstaltungen
