DIN EN IEC/IEEE 65700-19-03 (VDE 0674-501):2019-05

DKE/UK 451-1
HSP Troisdorf

Durchführungen für Gleichspannungsanwendungen (IEC/IEEE 65700-

19-03:2014); Deutsche Fassung EN IEC/IEEE 65700-19-03:2018 + AC:2019

Kurzdarstellung

In dieser ersten Ausgabe von IEC/IEEE 65700-19-03 wurden Betriebserfahrungen wie auch etablierte Anforderungen des Markts mit bestehenden IEC- und IEEE-Normen harmonisiert, insbesondere mit:
IEC 60137, Insulated bushings for alternating voltages above 1 000 V
IEC 62199, Bushings for d.c. application
IEEE Std C57.19.00TM, IEEE Standard General Requirements and Test Procedures for Outdoor Power Apparatus Bushings
IEEE Std C57.19.03TM, IEEE Standard Requirements, Terminology and Test Code for Bushings for DC application
Die vorliegende dual benummerte Norm (Dual-Logo-Standard) ersetzt die bisherigen IEC- und IEEE-Normen für Gleichspannungsdurchführungen.
Diese Internationale Norm gilt für Freiluft- und Innenraum-Durchführungen von kapazitiv gesteuerter oder gasisolierter Bauart für alle in Gleichspannungsnetzen verwendete Spannungen als Bauteile von ölgefüllten Stromrichtertransformatoren und Glättungsdrosseln wie auch für Luft-Luft-Gleichspannungsdurchführungen. Diese Norm gilt nicht für das Nachstehende:
- Kabelendverschlüsse;
- Durchführungen für Messwandler;
- Durchführungen für Prüftransformatoren;
- Durchführungen, die mit gasförmiger Isolation (abweichend von Luft bei atmosphärischem Druck) außerhalb der Durchführung verwendet werden;
- Durchführungen für industrielle Anwendungen;
- Durchführungen für Bahnanwendungen;
- Durchführungen für Verteiltransformatoren.
Diese Norm verweist hinsichtlich allgemeiner Begriffe und Betriebsbedingungen auf IEC 60137 und legt die speziell verwendeten Begriffe, Betriebsbedingungen, Bemessungswerte, Prüfverfahren wie auch allgemeine mechanische und elektrische Anforderungen für Durchführungen für Gleichspannungsanwendungen fest.
Zuständig ist das DKE/UK 451.1 "Starkstrom-Durchführungen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 62199 (VDE 0674-501):2005-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) In dieser ersten Ausgabe von IEC/IEEE 65700-19-03 wurden Betriebserfahrungen wie auch etablierte Anforderungen des Markts mit bestehenden IEC- und IEEE-Normen harmonisiert, insbesondere mit:
- IEC 60137, Insulated bushings for alternating voltages above 1 000 V;
- IEC 62199, Bushings for d.c. application;
- IEEE Std C57.19.00TM, IEEE Standard General Requirements and Test Procedures for Outdoor Power Apparatus Bushings;
- IEEE Std C57.19.03TM, IEEE Standard Requirements, Terminology and Test Code for Bushings for DC application.
b) Die vorliegende dual herausgegebene Norm (Dual-Logo-Standard) ersetzt die bisherigen IEC- und IEEE-Normen für Gleichspannungsdurchführungen. Für weitere Einzelheiten sei auf die Einleitung verwiesen.

Beziehungen

Ersatz für:

DKE/UK 451-1
HSP Troisdorf
01.04.2005 Historisch
DIN EN 62199 (VDE 0674-501):2005-04
Durchführungen für Gleichspannungsanwendungen (IEC 62199:2004); Deutsche Fassung EN 62199:2004

Enthält:

DKE/UK 451-1
HSP Troisdorf
23.03.2018 Historisch
EN IEC/IEEE 65700-19-03:2018-03
Durchführungen für Gleichspannungsanwendungen
DKE/UK 451-1
HSP Troisdorf
15.03.2019 Aktuell
EN IEC/IEEE 65700-19-03:2018/AC:2019-03
Durchführungen für Gleichspannungsanwendungen
Dokumentart
Norm
Status
Aktuell
Erscheinungsdatum
01.05.2019
Sprache
Deutsch
Zuständiges Gremium

Kontakt

Referat
Dipl.-Ing. Guido Heit
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

x@zu5.yvz_QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-224

Referatsassistenz
Ingrid Hummel
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

z4x8zu.y@33v2QAuv.t53 Tel. +49 69 6308-487

Newsletter in Tablet liegt auf einer Tastatur
Coloures-Pic / stock.adobe.com

Mit dem DKE Newsletter sind Sie immer am Puls der Zeit!

In unserem monatlich erscheinenden Newsletter ...

  • fassen wir die wichtigsten Entwicklungen in der Normung kurz zusammen
  • berichten wir über aktuelle Arbeitsergebnisse, Publikationen und Entwürfe
  • informieren wir Sie bereits frühzeitig über zukünftige Veranstaltungen
Ich möchte den DKE Newsletter erhalten!

Werden Sie aktiv!

Ergebnisse rund um die Normung