E DIN IEC 60335-2-82 (VDE 0700-82):2018-02

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -

Teil 2-82: Besondere Anforderungen für Dienstleistungs- und Unterhaltungsautomaten (IEC 61/5293/CDV:2016); Deutsche Fassung prEN 60335-2-82:2016

Dieser Norm-Entwurf enthält die deutsche Übersetzung des Schriftstücks IEC 61/5293/CDV. Es wird klargestellt, dass der Unterabschnitt 22.44 nicht für Unterhaltungsautomaten gilt. Darüber hinaus wurden die Anmerkungen in den Unterabschnitten 15.3, 19.4 und 24.102 in normativen Text umgewandelt.
Diese Norm behandelt die Sicherheit elektrischer Personen-Dienstleistungsautomaten und Unterhaltungsautomaten für den gewerblichen Gebrauch, deren Bemessungsspannung nicht mehr als 250 V für Einphasengeräte und 480 V für andere Geräte beträgt.
Zuständig ist das DKE/UK 511.11 "Motorische Geräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.

Gegenüber DIN EN 60335-2-82 (VDE 0700-82):2009-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Es wird klargestellt, dass 22.44 nicht für Unterhaltungsautomaten gilt;
b) Einige Anmerkungen wurden in normativen Text umgewandelt (15.3, 19.4, 24.102).