DIN EN 60079-19 (VDE 0165-20-1):2015-09

Standards
putilov_denis / Fotolia

Explosionsgefährdete Bereiche -

Teil 19: Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung (IEC 60079-19:2010 + A1:2015); Deutsche Fassung EN 60079-19:2011 + A1:2015

Kurzdarstellung

Dieser Teil von VDE 0165 gibt Anweisungen grundsätzlich technischer Art über die Reparatur, Überholung, Regenerierung und Veränderung eines zertifizierten Geräts, das für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen konstruiert wurde.
Dieser Teil gilt nicht für die Instandhaltung, außer wenn Reparatur und Überholung nicht von der Instandhaltung getrennt werden können. Er gibt auch keinerlei Hinweise über Kabeleinführungssysteme, die nach Wiedereinbau des Geräts erneuert werden müssen.
Ein Großteil des Inhalts dieser Norm bezieht sich auf die Reparatur und Überholung von drehenden elektrischen Maschinen. Der Grund dafür ist nicht, dass sie die wichtigsten Elemente explosionsgeschützter Einrichtungen darstellen, sondern vielmehr, dass sie häufig Hauptbestandteile reparabler Einrichtungen sind, in denen, unabhängig von der vorhandenen Zündschutzart, ausreichende Gemeinsamkeiten der Bauteile vorhanden sind, um genauere Anweisungen für ihre Reparatur, Überholung, Regenerierung oder Veränderung zu ermöglichen. Durch die in dieser Fassung durchgeführten Änderung werden Anforderungen für drehende elektrische Maschinen in der Zündschutzart „Erhöhte Sicherheit“ und Zündschutzart „n“ festgelegt.
Zuständig ist das DKE/K 235 "Errichten elektrischer Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 60079-19 (VDE 0165-20-1):2011-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) In 8.2.4 wurden Informationen zur Isolierung der Wicklung gefordert;
b) in 8.2.6.1 wurden gezielte Anforderungen für Maschinen mit der Zündschutzart "e" aufgenommen;
c) in 9.2.6.1 wurden die Reparaturmöglichkeiten für Maschinen für die Zündschutzart "n" festgelegt;
d) Aufnahme ergänzender Informationen und eines Literaturhinweises im informativen Anhang D.

Beziehungen

Ersatz für:

Standards
putilov_denis / Fotolia
01.08.2011 Historisch
DIN EN 60079-19 (VDE 0165-20-1):2011-08
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 19: Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung (IEC 60079-19:2010); Deutsche Fassung EN 60079-19:2011

Enthält:

Standards
putilov_denis / Fotolia
14.01.2011 Historisch
EN 60079-19:2011-01
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 19: Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung
Standards
putilov_denis / Fotolia
29.11.2010 Historisch
IEC 60079-19:2010-11
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 19: Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung
Standards
putilov_denis / Fotolia
19.03.2015 Historisch
IEC 60079-19:2010/AMD1:2015-03
Amendment 1: Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 19: Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung
Standards
putilov_denis / Fotolia
08.05.2015 Aktuell
EN 60079-19:2011/A1:2015-05
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 19: Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung

Entwurf war:

Standards
putilov_denis / Fotolia
01.08.2013 Historisch
E DIN EN 60079-19/A1 (VDE 0165-20-1/A1):2013-08
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 19: Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung (IEC 31J/223/CD:2013)

Ersetzt bzw. ergänzt:

Standards
putilov_denis / Fotolia
01.12.2016 Historisch
E DIN EN 60079-19 (VDE 0165-20-1):2016-12
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 19: Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung (IEC 31J/261/CD:2016)
Standards
putilov_denis / Fotolia
01.07.2021 Aktuell
DIN EN IEC 60079-19 (VDE 0165-20-1):2021-07
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 19: Gerätereparatur, Überholung und Regenerierung (IEC 60079-19:2019); Deutsche Fassung EN IEC 60079-19:2019
Dokumentart
Norm
Status
Historisch
Erscheinungsdatum
01.09.2015
Sprache
Deutsch
Zuständiges Gremium
Kontakt
Referat
Heike Arnold
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

yvz1v.r8452uQAuv.t53 Tel. +49 69 6308-246

Referatsassistenz
Maike Aschoff
Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

3rz1v.r9ty5wwQAuv.t53 Tel. +49 69 6308-214

Themen

DKE Newsletter-Seitenbild
sdx15 / stock.adobe.com

Mit unserem DKE Newsletter sind Sie immer top informiert! Monatlich ...

  • fassen wir die wichtigsten Entwicklungen in der Normung kurz zusammen
  • berichten wir über aktuelle Arbeitsergebnisse, Publikationen und Entwürfe
  • informieren wir Sie bereits frühzeitig über zukünftige Veranstaltungen
Ich möchte den DKE Newsletter erhalten!

Werden Sie aktiv!

Ergebnisse rund um die Normung