Gegenüber DIN EN 60743:2002-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) Als Beitrag zur Harmonisierung von Bezeichnungen und Definitionen, die in Produktnormen des TC 78 verwendet werden, modifiziert diese Änderung von DIN EN 60743:2002-11 eine Reihe von Bezeichnungen und Definitionen und verbessert gleichzeitig einige Darstellungen von Werkzeugen sowie den Zusammenhang zur vorhandenen Ausgabe der IEC 60743.
b) Darüber hinaus wurden folgende Begriffe und Benennungen der deutschen Sprachfassung redaktionell überarbeitet und dem aktuellen Sprachgebrauch angepasst:
2.4.1, 2.4.4, 2.4.6, 2.7.1, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3, 3.1.5, 3.1.6, 3.1.7, 3.1.8, 3.1.9, 3.1.10, 3.1.11, 3.1.12, 3.1.13, 3.2.3, 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4, 5.1.6, 8.1.1, 8.2.5, 8.4.2, 8.4.3, 11.2.6, 11.2.7, 12.1.4, 13.3.1, 14.5, 16.6 und das Stichwortverzeichnis