Das DIN Deutsches Institut für Normung e. V. hat anlässlich der Festveranstaltung „Weltfaktor Normung 2008“ am 05. November 2008 den DIN-Preis „Junge Wissenschaft“ an unsere Mitarbeiterin Frau Renata Wanka-Enikeeva für Ihren Beitrag

„Reform der technischen Regularien in der Russischen Förderation – Herausforderungen des Technikrechts“

vergeben.

In der rechtswissenschaftlichen Dissertation wird die seit 2002 in der Russischen Föderation laufende Reform des gesamten Systems der technischen Regelsetzung dargestellt und analysiert. Das System befindet sich auf dem weiteren Wege der Anpassung der nationalen Vorschriften an internationale Regelwerke. Hierfür verabschiedete das russische Parlament Ende 2002 das Föderationsgesetz Nr. 184-FZ „Über die technische Regulierung“, das seit 01.07.2003 in Kraft ist und das in deutscher Sprache der Dissertation beigelegt ist. Hiermit wurde eine Reihe von wichtigen Gesetzen aufgehoben und es begann eine der schwierigsten Reformen, die Russland je erlebt hat. Diese andauernde Reform der technischen Regulierung hat einen umfassenden Charakter und betrifft den größten Teil des Handelsverkehrs mit Russland. Sie bewirkte die Umstellung von staatlichen verbindlichen GOST-Standards auf freiwillige nationale Standards in Russland und führte technische Reglements – neue verbindliche Rechtsakte der technischen Regelsetzung in Russland – ein. Die Reform brachte sämtliche Änderungen in Abläufen der Normungsarbeit, der Arbeiten in der technischen Regelsetzung, Konformitätsbewertung und Marktüberwachung mit sich. Sie machte institutionelles sowie wirtschaftliches Umdenken erforderlich. In der Arbeit werden einige Unterschiede des neuen Systems der Regelsetzung in Russland zu denen in Europa erläutert. Die Umsetzung sämtlicher für die Normungsarbeit relevanten internationalen Vorschriften wird in der Arbeit aus rechtwissenschaftlicher Sicht analysiert.

Die DKE gratuliert Frau Renata Wanka-Enikeeva auch auf diesem Wege zu ihrer Auszeichnung und dankt für ihre engagierte Arbeit.

Der DIN-Preis „Junge Wissenschaft“ fördert die Behandlung der Themen Normung und Standardisierung in den Lehr- und Forschungsaktivitäten deutscher Wissenschaftsinstitutionen. Das DIN zeichnet studentische Arbeiten (Diplom, Studien-, Semesterarbeiten) aus, die Fragen der Normung oder Standardisierung behandeln. Weitere Informationen zu der Preisverleihung und den allen Preisträgern finden Sie auf der DIN-Homepage.

Preisträger des Wettbewerbs Junge Wissenschaft
v.l.n.r.: Dr. Frank Hänsel, TU Braunschweig; Felix Reinbold, TU Braunschweig; Renata Wanka-Enikeeva,
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen, DKE; Ilona Huppert, Fachhochschule Soest; Thomas Hirsch,
RWTH Aachen; Daniel Kaspar, TU Berlin