Entsprechend der im Januar 2005 erschienenen Neuausgabe der DIN 820-11 "Normungsarbeit - Teil 11: Gestaltung von Normen mit sicherheitstechnischen Festlegungen, die VDE-Bestimmungen oder VDE-Leitlinien sind" wird die Schreibweise der VDE-Nummer im Laufe des Jahres 2005 an die der DIN-Nummer angepasst.

Dabei wird, wie bei den DIN-Normen ohne VDE-Klassifikation bereits vor einigen Jahren erfolgt, in der Norm-Nummer das Wort "Teil" durch einen einfachen Bindestrich ersetzt.

Beispiele für die zukünftige Schreibweise entsprechend 4.6 der Neuausgabe von DIN 820-11:

DIN-EN-Norm mit VDE-Klassifikation:

• datiert: DIN EN 60000-0 (VDE 0999-0):2004-05;
• undatiert: DIN EN 60000-0 (VDE 0999-0).

DIN-VDE-Norm mit rein nationaler Nummer:

• datiert: DIN VDE 0999-0 (VDE 0999-0):2004-05;
• undatiert: DIN VDE 0999-0 (VDE 0999-0).

Das DIN wird seine Datendienste entsprechend umstellen, so dass diese neue Schreibweise dann auch für die Angabe von DIN-VDE-Normen verwendet wird, welche auf der Norm selbst die "alte" Nummerierung tragen.